Laboratory of Optimization, Design and Advanced Control (LOPCA), School of Chemical Engineering - University of Campinas (UNICAMP), Av. Albert Einstein 500, CEP 13083-852 Campinas, SP, Brazil.
Bioresour Technol. 2013 Aug;142:390-9. doi: 10.1016/j.biortech.2013.05.052. Epub 2013 May 23.
This paper presents the techno-economics of greenfield projects of an integrated first and second-generation sugarcane biorefinery in which pentose sugars obtained from sugarcane biomass are used either for biogas (consumed internally in the power boiler) or n-butanol production via the ABE batch fermentation process. The complete sugarcane biorefinery was simulated using Aspen Plus®. Although the pentoses stream available in the sugarcane biorefinery gives room for a relatively small biobutanol plant (7.1-12 thousand tonnes per year), the introduction of butanol and acetone to the product portfolio of the biorefinery increased and diversified its revenues. Whereas the IRR of the investment on a biorefinery with biogas production is 11.3%, IRR varied between 13.1% and 15.2% in the butanol production option, depending on technology (regular or engineered microorganism with improved butanol yield and pentoses conversion) and target market (chemicals or automotive fuels). Additional discussions include the effects of energy-efficient technologies for butanol processing on the profitability of the biorefinery.
本文介绍了新建第一代和第二代甘蔗生物精炼厂的技术经济情况,其中从甘蔗生物质中获得的戊糖可用于沼气(在内部用于动力锅炉)或通过 ABE 分批发酵工艺生产正丁醇。使用 Aspen Plus®模拟了完整的甘蔗生物精炼厂。尽管甘蔗生物精炼厂中可用的戊糖流为相对较小的生物丁醇工厂(7100-12000 吨/年)提供了空间,但将丁醇和丙酮引入生物精炼厂的产品组合增加并多样化了其收入。沼气生产的生物精炼厂投资的内部收益率为 11.3%,而在丁醇生产方案中,IRR 则在 13.1%和 15.2%之间变化,具体取决于技术(常规或工程微生物,具有提高的丁醇产量和戊糖转化率)和目标市场(化学品或汽车燃料)。其他讨论包括丁醇加工的节能技术对生物精炼厂盈利能力的影响。