Department of Medicine and Biosystemic Science, Kyushu University Graduate School of Medical Science, Fukuoka, Japan.
Bone Marrow Transplant. 2013 Sep;48(9):1249-52. doi: 10.1038/bmt.2013.44. Epub 2013 Jun 10.
Cord colitis syndrome (CCS) is a recently proposed clinical entity characterized by a persistent diarrheal illness after cord blood transplantation (CBT), which is not caused by GVHD or CMV colitis. CCS is histologically characterized by chronic active colitis with granulomatous inflammation and Paneth cell metaplasia suggesting chronicity. However, the specificity of these pathological features to CCS remains to be validated. We conducted a retrospective study of 49 patients who had diarrhea and underwent diagnostic colonoscopy with biopsy following allogeneic hematopoietic SCT. None of the patients met the clinical criteria for CCS. Chronic active colitis with granulomatous inflammation and Paneth cell metaplasia was present in 12/33 (36%) patients with biopsy-proven GVHD, 4/6 (67%) patients with CMV colitis and 2/15 (13%) patients with nonspecific colitis. In patients with GVHD and/or CMV colitis, these pathological features were present in 4/8 (50%) patients after CBT and in 11/26 (42%) patients undergoing BMT or PBSCT. These results demonstrate that chronic active colitis with granuloma and Paneth cell metaplasia is not only a specific feature of CCS but also is present in GVHD and CMV colitis, irrespective of stem cell source.
脐带结肠炎综合征(CCS)是一种新提出的临床实体,其特征为脐带血移植(CBT)后持续性腹泻,且不是由 GVHD 或 CMV 结肠炎引起的。CCS 在组织学上的特征为慢性活动性结肠炎,伴有肉芽肿性炎症和潘氏细胞化生,提示为慢性疾病。然而,这些病理特征对 CCS 的特异性仍有待验证。我们对 49 例在异基因造血 SCT 后出现腹泻并进行诊断性结肠镜检查和活检的患者进行了回顾性研究。这些患者均不符合 CCS 的临床标准。活检证实存在 GVHD 的 33 例患者中有 12 例(36%)存在伴有肉芽肿性炎症和潘氏细胞化生的慢性活动性结肠炎,6 例 CMV 结肠炎中有 4 例(67%),15 例非特异性结肠炎中有 2 例(13%)。在存在 GVHD 和/或 CMV 结肠炎的患者中,这些病理特征在 8 例 CBT 后患者中有 4 例(50%),在 26 例接受 BMT 或 PBSCT 的患者中有 11 例(42%)。这些结果表明,伴有肉芽肿和潘氏细胞化生的慢性活动性结肠炎不仅是 CCS 的特异性特征,而且存在于 GVHD 和 CMV 结肠炎中,与干细胞来源无关。