Lavik N J, Sveaass N
Universitetets psykiatriske Institutt, Oslo.
Tidsskr Nor Laegeforen. 1990 Jun 30;110(17):2253-7.
The health consequences of organized violence are well documented (increasing from many parts of the world). We review experiences reported from Latin-America based on literature, contact with human rights organizations and participation in conferences in (Santiago de) Chile and Costa Rica, with special focus on: the destructive psychosocial influence of a repressive society; the development of torture methods; the development of therapeutic methods; the serious psychological implications of "impunity". In Central America joint strategies have been developed for preventive and therapeutic work connected to the effects of war-traumas and terror. Psychiatrists and psychologists from Western countries involved in treatment of refugees in exile can mutually benefit from the experiences of colleagues who have death with the problems in countries where prosecution and oppression have taken place. Within this framework professionals are challenged to take a firm stand against human right violations.
有组织暴力对健康造成的后果已有充分记录(来自世界许多地区的数据都在增加)。我们根据文献、与人权组织的接触以及在智利(圣地亚哥)和哥斯达黎加参加会议的经历,回顾了拉丁美洲报告的相关情况,特别关注:专制社会具有破坏性的心理社会影响;酷刑手段的演变;治疗方法的发展;“有罪不罚”现象带来的严重心理影响。在中美洲,已经制定了联合战略,用于开展与战争创伤和恐怖影响相关的预防和治疗工作。参与流亡难民治疗工作的西方国家精神病医生和心理学家,可以从那些在发生迫害和压迫的国家处理相关问题的同行的经验中相互受益。在此框架内,专业人员面临着坚决反对侵犯人权行为的挑战。