Departments of Critical Care Medicine and Surgery, University of Pittsburgh School of Medicine, Pittsburgh, Pennsylvania 15213, USA.
JAMA Surg. 2013 Jul;148(7):669-74. doi: 10.1001/jamasurg.2013.1208.
Providing optimal care for critically ill and injured surgical patients will become more challenging with staff shortages for surgeons and intensivists. This white paper addresses the historical issues behind the present situation, the need for all intensivists to engage in dedicated critical care per the intensivist model, and the recognition that intensivists from all specialties can provide optimal care for the critically ill surgical patient, particularly with continuing involvement by the surgeon of record. The new acute care surgery training paradigm (including trauma, surgical critical care, and emergency general surgery) has been developed to increase interest in trauma and surgical critical care, but the number of interested trainees remains too few. Recommendations are made for broadening the multidisciplinary training and practice opportunities in surgical critical care for intensivists from all base specialties and for maintaining the intensivist model within acute care surgery practice. Support from academic and administrative leadership, as well as national organizations, will be needed.
随着外科医生和重症监护医生的短缺,为危重症和受伤的外科患者提供最佳护理将变得更加具有挑战性。本白皮书探讨了当前形势背后的历史问题,需要所有重症监护医生按照重症监护医生模式从事专门的重症监护工作,以及认识到来自所有专业的重症监护医生都可以为危重症外科患者提供最佳护理,特别是在记录在案的外科医生持续参与的情况下。新的急性护理外科学培训模式(包括创伤、外科重症监护和急诊普通外科)的发展旨在增加对创伤和外科重症监护的兴趣,但感兴趣的受训者人数仍然太少。建议为来自所有基础专业的重症监护医生拓宽外科重症监护的多学科培训和实践机会,并在急性护理外科学实践中维持重症监护医生模式。需要得到学术和管理领导层以及国家组织的支持。