Corresponding author: Bruce H.R. Wolffenbuttel,
Diabetes Care. 2013 Oct;36(10):2931-6. doi: 10.2337/dc12-2711. Epub 2013 Jun 11.
Recent studies have reported hemoglobin A1c (HbA1c) differences across ethnic groups that could limit its use in clinical practice. The authors of the A1C-Derived Average Glucose study have advocated to report HbA1c in estimated average glucose (AG) equivalents. The aim of this study was to assess the relationships between HbA1c and the mean of three 7-point self-monitored blood glucose (BG) profiles, and to assess whether estimated AG is an accurate measure of glycemia in different ethnic groups.
We evaluated 1,879 participants with type 2 diabetes in the DURABLE trial who were 30 to 80 years of age, from 11 countries, and, according to self-reported ethnic origin, were Caucasian, of African descent (black), Asian, or Hispanic. We performed logistic regression of the relationship between the mean self-monitored BG and HbA1c, and estimated AG, according to ethnic background.
Baseline mean (SD) HbA1c was 9.0% (1.3) (75 [SD, 14] mmol/mol), and mean self-monitored BG was 12.1 mmol/L (3.1) (217 [SD, 55] mg/dL). In the clinically relevant HbA1c range of 7.0-9.0% (53-75 mmol/mol), non-Caucasian ethnic groups had 0.2-0.5% (2-6 mmol/mol) higher HbA1c compared with Caucasians for a given BG level. At the mean self-monitored BG levels≤11.6 mmol/L, estimated AG overestimated the actual average BG; at levels>11.6 mmol/L, estimated AG underestimated the actual BG levels.
For a given degree of glycemia, HbA1c levels vary among different ethnic groups. Ethnicity needs to be taken into account when using HbA1c to assess glycemic control or to set glycemic targets. Estimated AG is not a reliable marker for mean glycemia and therefore is of limited clinical value.
最近的研究报告称,不同种族之间的糖化血红蛋白(HbA1c)存在差异,这可能会限制其在临床实践中的应用。A1C 衍生平均血糖研究的作者主张以估计平均血糖(AG)的等效值报告 HbA1c。本研究旨在评估 HbA1c 与 3 次 7 点自我监测血糖(BG)谱平均值之间的关系,并评估估计的 AG 在不同种族群体中是否是衡量血糖的准确指标。
我们评估了 DURABLE 试验中 1879 名年龄在 30 至 80 岁之间的 2 型糖尿病患者,他们来自 11 个国家,根据自我报告的种族,分为白种人、非裔(黑人)、亚洲人和西班牙裔。我们根据种族背景进行了逻辑回归,以评估平均自我监测 BG 与 HbA1c 和估计的 AG 之间的关系。
基线平均(SD)HbA1c 为 9.0%(1.3)(75[SD,14]mmol/mol),平均自我监测 BG 为 12.1mmol/L(3.1)(217[SD,55]mg/dL)。在 7.0-9.0%(53-75mmol/mol)的临床相关 HbA1c 范围内,与白种人相比,非白种人种族群体在相同的 BG 水平下 HbA1c 高 0.2-0.5%(2-6mmol/mol)。在平均自我监测 BG 水平≤11.6mmol/L 时,估计的 AG 高估了实际平均 BG;在水平>11.6mmol/L 时,估计的 AG 低估了实际 BG 水平。
对于给定的血糖水平,不同种族之间的 HbA1c 水平存在差异。在评估血糖控制或设定血糖目标时,需要考虑种族因素。估计的 AG 不是衡量平均血糖的可靠标志物,因此临床价值有限。