Hamed Yosef, Ashwood Neil, Fogg Quentin, Galanopoulos Ilias
Department of Trauma and Orthopaedics, Burton Hospitals, Burton-On-Trent, UK.
BMJ Case Rep. 2013 Jun 12;2013:bcr2013009031. doi: 10.1136/bcr-2013-009031.
We report the unusual complication of non-union 14 years following a capitate fracture in a right-hand dominant man. Our patient fell and sustained an injury to his left wrist 14 years ago. At that time he had a swollen painful left wrist. His symptoms subsequently settled and he went back to his normal activities. He lost some power for bench-pressing and had slightly restricted range of motion but remained essentially pain-free. He presented 14 years later with another wrist injury when the original non-union was revealed.
我们报告了一名惯用右手的男性在头状骨骨折14年后出现骨不连这一罕见并发症的情况。我们的患者14年前摔倒并导致左手腕受伤。当时他的左手腕肿胀疼痛。随后他的症状缓解,又恢复了正常活动。他在卧推时力量有所下降,活动范围也稍有受限,但基本没有疼痛。14年后,他因另一次手腕受伤就诊时,发现了原来的骨不连情况。