Tzoanos Georgios, Tsavalas Nikolaos, Manidakis Nikolaos, Karantanas Apostolos
Department of Orthopaedic Surgery and Traumatology, University Hospital, Stavrakia-Voutes, Heraklion 71110, Crete, Greece.
Case Rep Med. 2013;2013:985310. doi: 10.1155/2013/985310. Epub 2013 May 23.
Sacral fatigue fractures represent a frequently overlooked cause of low-back and buttock pain in athletes. A high index of clinical suspicion and MRI utilization can provide the accurate diagnosis. A 38-year-old male amateur, midfielder, soccer player presented to our department with aggravating right buttock pain during the previous month, following an increase in training intensity and frequency on an artificial turf field. A point of maximal tenderness was demonstrated over the area of the right sacroiliac joint. No radiographic abnormalities were observed. MRI of the pelvis revealed the presence of a stress fracture in the right sacral ala. The patient underwent conservative treatment and resumed playing soccer 12 weeks later, with no residual or recurrent clinical complaints. Apart from the recent change in training regimen, decreased shock absorption related to the physical properties of old generation artificial turf may have also been involved in this case.
骶骨疲劳性骨折是运动员下背部和臀部疼痛的一个常被忽视的原因。高度的临床怀疑指数和磁共振成像(MRI)的应用能够提供准确的诊断。一名38岁的男性业余足球中场球员因在前一个月人工草皮场地训练强度和频率增加后右臀部疼痛加重而前来我科就诊。在右骶髂关节区域有一个最大压痛点。未观察到影像学异常。骨盆MRI显示右骶骨翼存在应力性骨折。患者接受了保守治疗,12周后恢复踢足球,无残留或复发性临床症状。除了近期训练方案的改变外,与旧一代人工草皮物理特性相关的减震能力下降也可能与该病例有关。