• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

睡眠障碍的治疗可能会改善多发性硬化症患者的疲劳症状。

Treatment of sleep disorders may improve fatigue in multiple sclerosis.

作者信息

Veauthier Christian, Gaede Gunnar, Radbruch Helena, Gottschalk Sandra, Wernecke Klaus-Dieter, Paul Friedemann

机构信息

Hanse-Klinikum, Department of Neurology, Stralsund, Germany.

出版信息

Clin Neurol Neurosurg. 2013 Sep;115(9):1826-30. doi: 10.1016/j.clineuro.2013.05.018. Epub 2013 Jun 12.

DOI:10.1016/j.clineuro.2013.05.018
PMID:23764040
Abstract

OBJECTIVE

In a previous polysomnographic cross-sectional study we found a significant relationship between sleep disorders and multiple sclerosis (MS) related fatigue. The purpose of this open follow-up observation was to compare the impact of treatment of sleep disorders on MS related fatigue measured with the Modified Fatigue Impact Scale (MFIS).

METHODS

Non-randomized follow-up observation: treated versus untreated patients, subgroups according to compliance with sleep medical treatment recommendations (univariate, multivariate analysis, multiple logistic regression). 66 MS patients were followed after polysomnography, 49 patients with relevant sleep disorders and 17 without.

RESULTS

Mean MFIS scores decreased from 41.2 to 26.2 (p=0.025) in patients with good compliance (GC; n=18), from 42.4 to 32.1 (p=0.12) in patients with moderate compliance (MC; n=12), and from 41.6 to 35.5 (p=0.17) in non-compliant patients (NC; n=17). Mean MFIS values increased in patients without sleep disorders from 22.9 to 25.4 (NSD; n=12, p=0.56). In multiple logistic regression, treatment of sleep disorders predicted decrease of MFIS-values (GC versus NSD odds ratio 13.4; p=0.015; 95% confidence interval (CI) 1.7-107.2, MC versus NSD odds ratio 13.8; p=0.028; 95% CI 1.3-143.3).

CONCLUSIONS

Sleep medical treatment may improve MS related fatigue when patients adhere to treatment recommendations.

摘要

目的

在之前的一项多导睡眠图横断面研究中,我们发现睡眠障碍与多发性硬化症(MS)相关疲劳之间存在显著关联。这项开放性随访观察的目的是比较睡眠障碍治疗对采用改良疲劳影响量表(MFIS)测量的MS相关疲劳的影响。

方法

非随机随访观察:治疗组与未治疗组患者,根据对睡眠医学治疗建议的依从性进行亚组分析(单变量、多变量分析、多重逻辑回归)。66例MS患者在进行多导睡眠图检查后接受随访,其中49例有相关睡眠障碍,17例无睡眠障碍。

结果

依从性良好(GC;n = 18)的患者,MFIS平均得分从41.2降至26.2(p = 0.025);依从性中等(MC;n = 12)的患者,MFIS平均得分从42.4降至32.1(p = 0.12);不依从(NC;n = 17)的患者,MFIS平均得分从41.6降至35.5(p = 0.17)。无睡眠障碍的患者(NSD;n = 12),MFIS平均得分从22.9升至25.4(p = 0.56)。在多重逻辑回归分析中,睡眠障碍治疗可预测MFIS值降低(GC组与NSD组的优势比为13.4;p = 0.015;95%置信区间(CI)为1.7 - 107.2,MC组与NSD组的优势比为13.8;p = 0.028;95%CI为1.3 - 143.3)。

结论

当患者遵循治疗建议时,睡眠医学治疗可能改善MS相关疲劳。

相似文献

1
Treatment of sleep disorders may improve fatigue in multiple sclerosis.睡眠障碍的治疗可能会改善多发性硬化症患者的疲劳症状。
Clin Neurol Neurosurg. 2013 Sep;115(9):1826-30. doi: 10.1016/j.clineuro.2013.05.018. Epub 2013 Jun 12.
2
Fatigue in multiple sclerosis is closely related to sleep disorders: a polysomnographic cross-sectional study.多发性硬化症中的疲劳与睡眠障碍密切相关:一项多导睡眠图的横断面研究。
Mult Scler. 2011 May;17(5):613-22. doi: 10.1177/1352458510393772. Epub 2011 Jan 28.
3
Impact of sleep disorder treatment on fatigue in multiple sclerosis.睡眠障碍治疗对多发性硬化症疲劳的影响。
Mult Scler. 2013 Apr;19(4):480-9. doi: 10.1177/1352458512455958. Epub 2012 Aug 22.
4
Obstructive sleep apnea is associated with fatigue in multiple sclerosis.阻塞性睡眠呼吸暂停与多发性硬化症中的疲劳有关。
Mult Scler. 2012 Aug;18(8):1159-69. doi: 10.1177/1352458511432328. Epub 2011 Dec 19.
5
Fatigue, depression and sleep disturbances in Iranian patients with multiple sclerosis.伊朗多发性硬化症患者的疲劳、抑郁和睡眠障碍
Acta Med Iran. 2012;50(4):244-9.
6
Sleep disorders and multiple sclerosis: a clinical and polysomnography study.睡眠障碍与多发性硬化症:一项临床与多导睡眠图研究。
Eur Neurol. 2012;68(1):8-15. doi: 10.1159/000335076. Epub 2012 May 23.
7
A longitudinal study on effects of a six-week course for energy conservation for multiple sclerosis patients.一项关于为期六周的多发性硬化症患者节能课程效果的纵向研究。
Mult Scler. 2008 May;14(4):500-5. doi: 10.1177/1352458507084649. Epub 2008 Jan 21.
8
The relationship between fatigue and other clinical features of multiple sclerosis.多发性硬化症的疲劳与其他临床特征之间的关系。
Mult Scler. 2011 May;17(5):604-12. doi: 10.1177/1352458510392262. Epub 2010 Dec 6.
9
Sleep disorders and fatigue in multiple sclerosis: evidence for association and interaction.多发性硬化症中的睡眠障碍和疲劳:关联和相互作用的证据。
J Neurol Sci. 2011 Mar 15;302(1-2):7-13. doi: 10.1016/j.jns.2010.12.008. Epub 2011 Jan 16.
10
Sleep and fatigue in multiple sclerosis: A questionnaire-based, cross-sectional, cohort study.多发性硬化症中的睡眠与疲劳:一项基于问卷的横断面队列研究。
J Neurol Sci. 2017 Jan 15;372:387-392. doi: 10.1016/j.jns.2016.10.040. Epub 2016 Oct 27.

引用本文的文献

1
Relationship between sleep disorders and information processing speed in multiple sclerosis.多发性硬化症中睡眠障碍与信息处理速度之间的关系。
Clinics (Sao Paulo). 2025 Jan 22;80:100574. doi: 10.1016/j.clinsp.2024.100574. eCollection 2025.
2
Exploring Sleep Architecture in Polish Patients with Multiple Sclerosis: A Polysomnography Study.探索波兰多发性硬化症患者的睡眠结构:一项多导睡眠图研究。
Brain Sci. 2024 Sep 18;14(9):932. doi: 10.3390/brainsci14090932.
3
Sleep status in multiple sclerosis: Role of vitamin D and body mass index.
多发性硬化症中的睡眠状况:维生素D和体重指数的作用。
Curr J Neurol. 2022 Apr 4;21(2):66-73. doi: 10.18502/cjn.v21i2.10489.
4
Sleep counts! Role and impact of sleep in the multimodal management of multiple sclerosis.睡眠很重要!睡眠在多发性硬化症的多模式管理中的作用和影响。
J Neurol. 2023 Jul;270(7):3377-3390. doi: 10.1007/s00415-023-11655-9. Epub 2023 Mar 11.
5
Sleep in multiple sclerosis: a systematic review and meta-analysis of polysomnographic findings.多发性硬化症中的睡眠:多导睡眠图研究结果的系统回顾和荟萃分析。
J Clin Sleep Med. 2023 Feb 1;19(2):253-265. doi: 10.5664/jcsm.10304.
6
Enhancing Mood, Cognition, and Quality of Life in Pediatric Multiple Sclerosis.增强儿科多发性硬化症患者的情绪、认知和生活质量。
Paediatr Drugs. 2021 Jul;23(4):317-329. doi: 10.1007/s40272-021-00451-5. Epub 2021 May 17.
7
Effect of continuous positive airway pressure treatment of obstructive sleep apnea-hypopnea in multiple sclerosis: A randomized, double-blind, placebo-controlled trial (SAMS-PAP study).多导睡眠监测下持续气道正压通气治疗对多发性硬化合并阻塞性睡眠呼吸暂停低通气综合征患者的影响:一项随机、双盲、安慰剂对照试验(SAMS-PAP 研究)
Mult Scler. 2022 Jan;28(1):82-92. doi: 10.1177/13524585211010390. Epub 2021 Apr 23.
8
The Effectiveness of Occupational Therapy-Based Sleep Interventions on Quality of Life and Fatigue in Patients with Multiple Sclerosis: A Pilot Randomized Clinical Trial Study.基于职业疗法的睡眠干预对多发性硬化症患者生活质量和疲劳的有效性:一项试点随机临床试验研究。
Neuropsychiatr Dis Treat. 2020 May 29;16:1369-1379. doi: 10.2147/NDT.S249277. eCollection 2020.
9
Difference in fatigue and pain between neuromyelitis optica spectrum disorder and multiple sclerosis.视神经脊髓炎谱系疾病与多发性硬化症的疲劳与疼痛差异。
PLoS One. 2020 Apr 6;15(4):e0224419. doi: 10.1371/journal.pone.0224419. eCollection 2020.
10
Feasibility and treatment effect of cognitive behavioral therapy for insomnia in individuals with multiple sclerosis: A pilot randomized controlled trial.多发性硬化症患者失眠的认知行为疗法的可行性和治疗效果:一项初步的随机对照试验。
Mult Scler Relat Disord. 2020 May;40:101958. doi: 10.1016/j.msard.2020.101958. Epub 2020 Jan 23.