Métaux et Microorganismes: Chimie, Biologie et Applications. FRE3211, CNRS-Université de Strasbourg, ESBS, Blvd Sébastien Brant, F-67413 Illkirch, Strasbourg, France.
Environ Microbiol Rep. 2010 Jun;2(3):419-25. doi: 10.1111/j.1758-2229.2009.00126.x. Epub 2010 Jan 5.
In order to get access to iron, Pseudomonas aeruginosa strain PAO1 produces two major siderophores pyoverdine (PVD) and pyochelin (PCH). Both siderophores are able to chelate many other metals in addition to iron. However, despite this property, only iron is transported efficiently into the bacteria by the PVD and PCH uptake pathways. Growth studies with P. aeruginosa strains showed a lower sensitivity to toxic metals for the siderophore-producing strain than for the mutants unable to produce siderophores. Moreover, addition of PVD or PCH to the growth medium of a siderophore-deficient strain considerably reduced the toxicity of toxic metals present at concentrations of 100 µM in iron-limited and iron-supplemented growth conditions. Measurement by Inductively Coupled Plasma-Atomic Emission Spectrometry of the concentration of metals present in bacteria incubated with metals in the presence or absence of PVD or PCH indicated that both siderophores were able to sequester metals from the extracellular medium of the bacteria, decreasing metal diffusion into the bacteria. Pyoverdine was able to sequester Al(3+) , Co(2+) , Cu(2+) , Eu(3+) , Ni(2+) , Pb(2+) , Tb(3+) and Zn(2+) from the extracellular medium, and PCH, Al(3+) , Co(2+) , Cu(2+) , Ni(2+) , Pb(2+) and Zn(2+) . Moreover, the presence of 100 µM Cu(2+) and Ni(2+) increased PVD production by 290% and 380%, respectively, in a medium supplemented with iron. All these data suggest that PVD and PCH may contribute to P. aeruginosa resistance to heavy metals.
为了获取铁,铜绿假单胞菌 PAO1 产生两种主要的铁载体:绿脓菌素(PVD)和焦脱镁叶绿酸(PCH)。除了铁之外,这两种铁载体都能够螯合许多其他金属。然而,尽管具有这种特性,只有 PVD 和 PCH 摄取途径能够有效地将铁运输到细菌中。用铜绿假单胞菌菌株进行的生长研究表明,产铁载体菌株对有毒金属的敏感性低于不能产生铁载体的突变体。此外,在缺铁和铁补充生长条件下,向缺乏铁载体的菌株的生长培养基中添加 PVD 或 PCH,可大大降低存在于 100µM 浓度的有毒金属的毒性。通过电感耦合等离子体原子发射光谱法测量在有或没有 PVD 或 PCH 的情况下用金属孵育的细菌中存在的金属的浓度,表明两种铁载体都能够从细菌的细胞外介质中螯合金属,从而减少金属向细菌内部的扩散。绿脓菌素能够从细胞外介质中螯合 Al(3+)、Co(2+)、Cu(2+)、Eu(3+)、Ni(2+)、Pb(2+)、Tb(3+)和 Zn(2+),而 PCH 则能够螯合 Al(3+)、Co(2+)、Cu(2+)、Ni(2+)、Pb(2+)和 Zn(2+)。此外,在补充铁的培养基中,存在 100µM 的 Cu(2+)和 Ni(2+)分别使 PVD 的产量增加了 290%和 380%。所有这些数据表明,PVD 和 PCH 可能有助于铜绿假单胞菌抵抗重金属。