Włoszczak-Szubzda Anna, Jarosz Mirosław J, Goniewicz Mariusz
Department of Health Informatics and Statistics, Institute of Rural Health, Lublin, Poland.
Ann Agric Environ Med. 2013;20(2):366-72.
Dissonance between the high 'technical' competences of medical professionals, including paramedics or emergency medical technicians (EMT), and the relatively low level of patient satisfaction with care received, is a phenomenon observed in many countries. Many studies show that it occurs in the case of an inadequate interpersonal communication between medical professionals and patients. The primary goal of the presented research was evaluation of the level (study of the state) of communication competences of paramedics, and determination of the factors on which this level depends. An additional goal was analysis of the needs and educational possibilities within the existing models of education in the area of interpersonal communication provided by higher medical education institutions.
The following three methods were used: 1) documentation analysis (standards, plans and educational programmes); 2) diagnostic survey concerning professional communication competences of paramedics; 3) self-reported communication skills in emergency medical services--adjective check list. The last two instruments were subject to standardization from the aspect of reliability and validity. The study group covered a total of 105 respondents in the following subgroups: 1) professional paramedics who, as a rule, were not trained in interpersonal communication (31 respondents); paramedic students covered by a standard educational programme (54 respondents); 3) paramedic students who, in addition to a standard educational programme, attended extra courses in professional interpersonal communications (20 respondents).
The results of studies indicate poor efficacy of shaping communication competences of paramedics based on education in the area of general psychology and general interpersonal communication. Communication competences acquired by paramedics during undergraduate education are subject to regression during occupational activity.
Methods of evaluating communication competences are useful in constructing group and individual programmes focused on specific communication competences, rather than on general communication skills.
包括护理人员或急救医疗技术员(EMT)在内的医疗专业人员具备较高的“技术”能力,但患者对所接受护理的满意度却相对较低,这种不协调现象在许多国家都有观察到。许多研究表明,这种情况发生在医疗专业人员与患者之间人际沟通不足的情况下。本研究的主要目的是评估护理人员沟通能力的水平(现状研究),并确定该水平所依赖的因素。另一个目的是分析高等医学教育机构在人际沟通领域现有教育模式下的需求和教育可能性。
采用了以下三种方法:1)文献分析(标准、计划和教育项目);2)关于护理人员专业沟通能力的诊断性调查;3)急救医疗服务中的自我报告沟通技巧——形容词检查表。后两种工具在可靠性和有效性方面进行了标准化。研究组共有105名受访者,分为以下亚组:1)通常未接受人际沟通培训的专业护理人员(31名受访者);2)接受标准教育项目的护理专业学生(54名受访者);3)除标准教育项目外还参加专业人际沟通额外课程的护理专业学生(20名受访者)。
研究结果表明,基于普通心理学和一般人际沟通领域的教育来塑造护理人员沟通能力的效果不佳。护理人员在本科教育期间获得的沟通能力在职业活动中会出现退化。
沟通能力评估方法有助于构建专注于特定沟通能力而非一般沟通技巧的团体和个人项目。