Mosher Sara L
St. Charles Medical Center in Bend, OR, USA. slmosher@ stcharleshealthcare.org
Nurs Womens Health. 2013 Jun-Jul;17(3):198-209. doi: 10.1111/1751-486X.12033.
When newborns and their families are separated due to neonatal transport, it's critical to support families to ensure emotional and physical well-being of both babies and parents. Care providers at both sending and receiving facilities play an equally important role in providing education, information and support to families separated from newborns. A family-centered care approach in neonatal transport is truly a multidisciplinary, multiunit and multisystem approach.
当新生儿及其家庭因新生儿转运而分离时，支持家庭以确保婴儿和父母的情绪及身体健康至关重要。转诊机构和接收机构的护理人员在为与新生儿分离的家庭提供教育、信息和支持方面发挥着同样重要的作用。新生儿转运中以家庭为中心的护理方法实际上是一种多学科、多部门和多系统的方法。
