Kusters Cynthia D J, van der Pal Sylvia M, van Steenbrugge Gert J, den Ouden Lya S, Kollée Louis A A
UMC St Radboud, afd. Kindergeneeskunde, Nijmegen, the Netherlands.
Ned Tijdschr Geneeskd. 2013;157(25):A5449.
A premature birth can cause parental stress, anxiety and uncertainty. This study illustrates the long-term consequences of a preterm birth for family life.
Retrospective study by questionnaire.
Parents of 959 children, who were born in 1983 with a gestational age of less than 32 weeks or a birth weight of less than 1500 grams, were approached when their children turned 19 years old. We investigated various aspects of their family lives by means of a written questionnaire.
We received completed questionnaires back from 595 parents (62%). The divorce rate was higher in families with a disabled child (26 vs. 14%). Working mothers (n = 257) and fathers (n = 506) experienced negative consequences in their workplace (36% and 2%, respectively). The risk factor was having a handicapped child. Financial problems were present in 11% of the families during the first year and 4% still experienced financial problems after 19 years; risk factors were a handicap, male gender and a low social-economic status (SES) of the parents. Of the respondents, 26% had observed a decrease in social activities and friends during the first year and 15% felt that family and friends provided insufficient support during this year. After 19 years, 4% of the respondents still experienced a negative influence on their social lives. Risk factors were a handicap, normal birth weight (no dysmaturity), male gender and low SES. 28% of parents expressed that during the first year having a preterm child was emotional challenging or difficult to accept. After 19 years, 3% still expressed an unfavourable effect of the preterm birth. Risk factors were handicap, dysmaturity and male gender.
A premature birth has a great impact on the family, especially when the child has a handicap.
早产会给父母带来压力、焦虑和不确定性。本研究阐明了早产对家庭生活的长期影响。
通过问卷调查进行回顾性研究。
在1983年出生时孕周小于32周或出生体重小于1500克的959名儿童年满19岁时,对其父母进行调查。我们通过书面问卷对他们家庭生活的各个方面进行了调查。
我们收到了595名父母(62%)填写完整的问卷。残疾儿童家庭的离婚率更高(26%对14%)。职业母亲(n = 257)和父亲(n = 506)在工作场所都经历了负面后果(分别为36%和2%)。风险因素是有残疾儿童。11%的家庭在第一年出现经济问题,19年后仍有4%的家庭面临经济问题;风险因素是残疾、男性以及父母的社会经济地位较低(SES)。在受访者中,26%的人表示在第一年社交活动和朋友数量有所减少,15%的人认为家人和朋友在这一年提供的支持不足。19年后,4%的受访者的社交生活仍受到负面影响。风险因素是残疾、正常出生体重(无发育迟缓)、男性以及社会经济地位较低。28%的父母表示在第一年养育早产孩子在情感上具有挑战性或难以接受。19年后,仍有3%的人表示早产有不利影响。风险因素是残疾、发育迟缓以及男性。
早产对家庭有很大影响,尤其是当孩子有残疾时。