Bayrak Omer, Erturhan Sakip, Seckiner Ilker, Baturu Muharrem, Basmaci Ismail, Erbagci Ahmet
Department of Urology, University of Gaziantep School of Medicine, Gaziantep, Turkey.
Korean J Urol. 2013 Jun;54(6):383-7. doi: 10.4111/kju.2013.54.6.383. Epub 2013 Jun 12.
To assess the reliability of percutaneous nephrolithotomy (PNL) in pediatric patients by comparing complications between pediatric patients and adults by use of the modified Clavien grading system.
The data of 74 pediatric (0 to 16 years) and 535 adult (17 years and older) patients who underwent PNL owing to kidney stone disease between January 2005 and December 2011 were analyzed retrospectively. The complications in the pediatric and adult patients were classified in five grades according to the modified Clavien system.
The most frequent cause of grade I complications was fever requiring antipyretics, which was seen in 4 pediatric patients (5.4%) and 30 adult patients (5.6%). Grade II complications (blood transfusions, <12 hours urinary leakage) were observed in 11 pediatric patients (14.8%) and 80 adult patients (14.9%). Grade III complications were also seen in 6 pediatric patients (8.1%) (grade IIIb; D-J catheter implantation under general anesthesia) and 78 adult patients (14.5%) (grade IIIa; D-J catheter implantation and angio-embolization under local anesthesia). There was no statistically significant difference between the two groups in terms of grade I, II, or III complications (p>0.05). Colonic injury occured in one patient (1.3%) in the pediatric group (grade IVa). In the adult group, one patient (0.2%) died as the result of myocardial infarction (grade V).
Thanks to technological developments and minimalization of the equipment used, when indicated, pediatric patients can be safely treated with PNL with low complication rates similar to those in adult patients.
通过使用改良的Clavien分级系统比较小儿患者和成人患者的并发症,评估经皮肾镜取石术(PNL)在小儿患者中的可靠性。
回顾性分析2005年1月至2011年12月期间因肾结石疾病接受PNL的74例小儿(0至16岁)患者和535例成人(17岁及以上)患者的数据。根据改良的Clavien系统将小儿和成人患者的并发症分为五个等级。
I级并发症最常见的原因是需要使用退烧药的发热,在4例小儿患者(5.4%)和30例成人患者(5.6%)中可见。11例小儿患者(14.8%)和80例成人患者(14.9%)观察到II级并发症(输血、<12小时尿漏)。6例小儿患者(8.1%)(IIIb级;全身麻醉下植入D-J导管)和78例成人患者(14.5%)(IIIa级;局部麻醉下植入D-J导管和血管栓塞)也出现了III级并发症。两组在I级、II级或III级并发症方面无统计学显著差异(p>0.05)。小儿组有1例患者(1.3%)发生结肠损伤(IVa级)。在成人组,1例患者(0.2%)因心肌梗死死亡(V级)。
由于技术发展和所用设备的小型化,在有指征时,小儿患者可以安全地接受PNL治疗,并发症发生率低,与成人患者相似。