Suppr超能文献

房颤合并慢性肾脏病患者的卒中预防。

Stroke prevention in atrial fibrillation patients with chronic kidney disease.

机构信息

Department of Medicine (Neurology), McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.

出版信息

Can J Cardiol. 2013 Jul;29(7 Suppl):S71-8. doi: 10.1016/j.cjca.2013.04.005.

Abstract

Chronic kidney disease (CKD) is prevalent in elderly patients with atrial fibrillation and is an independent risk factor for stroke. Warfarin anticoagulation is efficacious for stroke prevention in atrial fibrillation patients with moderate CKD (stage III, estimated glomerular filtration rate 30-59 mL/min), but recent observational studies have challenged its value for patients with end-stage renal disease requiring dialysis. The novel oral anticoagulants (i.e., dabigatran, apixaban, rivaroxaban) all undergo renal metabolism to varying degrees, and hence dosing, efficacy, and safety require special consideration in CKD patients. In randomized trials to date involving 11,169 patients with moderate CKD, the novel oral anticoagulants performed well, with similar efficacy and safety profiles as for non-CKD patients. For atrial fibrillation patients with stage III CKD, the available data are strongest for dabigatran 150 mg twice daily as superior to warfarin for stroke prevention and for apixaban as superior to warfarin regarding reduced major hemorrhage. Renal function should be monitored at least annually in patients receiving a novel oral anticoagulant, and more often in elderly patients and those with underlying CKD or comorbidities who are at special risk for dehydration and deterioration of renal function. Much remains to be learned about the optimal use of the novel oral anticoagulants in CKD patients; additional studies about optimal dosing of the novel oral anticoagulants and frequency of monitoring renal function in CKD patients with atrial fibrillation are needed. Anticoagulation options for hemodialysis patients require testing in randomized trials.

摘要

慢性肾脏病(CKD)在老年心房颤动患者中较为常见,是中风的独立危险因素。华法林抗凝治疗对中重度 CKD(III 期,估算肾小球滤过率 30-59ml/min)的心房颤动患者预防中风有效,但最近的观察性研究对其在需要透析的终末期肾病患者中的价值提出了质疑。新型口服抗凝剂(即达比加群、阿哌沙班、利伐沙班)均不同程度地经肾脏代谢,因此在 CKD 患者中,剂量、疗效和安全性需要特别考虑。迄今为止,涉及 11169 例中重度 CKD 患者的随机试验表明,新型口服抗凝剂表现良好,与非 CKD 患者的疗效和安全性相似。对于 III 期 CKD 的心房颤动患者,达比加群 150mg,每日两次的现有数据最强,优于华法林预防中风,阿哌沙班优于华法林,减少主要出血。接受新型口服抗凝剂治疗的患者至少每年监测一次肾功能,在老年患者以及存在 CKD 或合并症的患者中更应监测,这些患者特别容易出现脱水和肾功能恶化。在 CKD 患者中,新型口服抗凝剂的最佳使用方法仍有许多需要了解;需要进一步研究新型口服抗凝剂的最佳剂量以及 CKD 合并心房颤动患者监测肾功能的频率。血液透析患者的抗凝选择需要在随机试验中进行测试。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验