Ravi M, Schobert C S, Kiupel M, Dubielzig R R
Alberta Agriculture and Rural Development, OS Longman Bldg, 6909 112 St, Edmonton, Alberta T6H 4P2, Canada. Email:
Vet Pathol. 2014 May;51(3):563-8. doi: 10.1177/0300985813493913. Epub 2013 Jun 21.
Hibernomas are uncommon benign tumors of brown fat that occur in humans and various animal species. They have not been observed in the orbit of dogs, humans, or other animals. Here we report clinical, light and electron microscopic, and immunohistochemical features of a series of 7 hibernomas arising in the orbital region of dogs. These neoplasms occurred in adult dogs with no breed predilection. The mean age of the affected dogs was 10.4 years (range, 8-13 years). All neoplasms presented as soft lobular masses composed of predominantly round or polygonal neoplastic cells with granular eosinophilic and vacuolated cytoplasm resembling adipocytes. The cytoplasm contained large numbers of pleomorphic mitochondria with dense matrices and indistinct cristae. Immunohistochemical evaluation confirmed positive labeling of neoplastic cells from all cases with uncoupling protein 1 (UCP-1) consistent with brown fat differentiation. Interestingly, rare neoplastic cells also expressed myogenin and myoD, possibly suggesting a common progenitor cell for neoplastic brown adipose and skeletal muscle cells.
冬眠瘤是一种罕见的棕色脂肪良性肿瘤,可发生于人类和多种动物物种。在犬类、人类或其他动物的眼眶中尚未观察到此类肿瘤。在此,我们报告了一系列7例发生于犬类眼眶区域的冬眠瘤的临床、光镜和电镜以及免疫组化特征。这些肿瘤发生于成年犬,无品种偏好。患犬的平均年龄为10.4岁(范围为8 - 13岁)。所有肿瘤均表现为柔软的小叶状肿块,主要由圆形或多边形肿瘤细胞组成,其细胞质呈颗粒状嗜酸性且有空泡,类似于脂肪细胞。细胞质中含有大量多形性线粒体,基质致密,嵴不明显。免疫组化评估证实所有病例的肿瘤细胞均有解偶联蛋白1(UCP - 1)阳性标记,与棕色脂肪分化一致。有趣的是,罕见的肿瘤细胞还表达生肌调节因子和肌分化抗原,这可能提示肿瘤性棕色脂肪细胞和骨骼肌细胞有共同的祖细胞。