Advanced Analysis Team, Toxicological Evaluation and Research Department, National Institute of Food and Drug Safety Evaluation, Korea Food & Drug Administration, Osong Health Technology Administration complex, 187 Osongsaengmyeong2-ro, Cheongwon-gun 363-700, Chungcheongbuk-do, Korea.
Food Addit Contam Part A Chem Anal Control Expo Risk Assess. 2013;30(7):1221-9. doi: 10.1080/19440049.2013.793826. Epub 2013 Jun 25.
A suspected sibutramine analogue was detected in a slimming functional food by an ultra performance liquid chromatography-electrospray ionisation-time of flight mass spectrometry (UPLC-ESI-TOF/MS) method. The ultraviolet (UV) spectrum of this suspected compound showed close similarity to that of sibutramine. The sample was extracted with 70% MeOH and isolated by semi-preparative column chromatography. The structure of this compound was identified by spectroscopic analyses (nuclear magnetic resonance [NMR] technique, mass and tandem mass etc.). The structure of the unknown compound was demonstrated to be [(±)-dimethyl-1-[1-(3,4-dichlorophenyl)cyclobutyl]-N,N,3-trimethylbutan-1-amine (molecular formula C17H25NCl2) and named as chloro-sibutramine. Compared with sibutramine, it has one more chlorine atom than the 3-cholorophenyl group so was switched to 3,4-dichlorophenyl. Until now, chloro-sibutramine was isolated for the first time from the undeclared ingredient included in dietary supplements. Although the safety of chloro-sibutramine is unknown, there is a potential health risk to consumers because of a similar skeleton to sibutramine. For public health, this sibutramine analogue has been included in the inspection list of illegal adulterants in Korea.
一种疑似西布曲明类似物在一种减肥功能性食品中被超高效液相色谱-电喷雾离子化-飞行时间质谱法 (UPLC-ESI-TOF/MS) 方法检测到。该疑似化合物的紫外 (UV) 光谱与西布曲明非常相似。该样品用 70%甲醇提取,并通过半制备柱色谱法分离。通过光谱分析(核磁共振 [NMR] 技术、质量和串联质谱等)确定了该化合物的结构。未知化合物的结构被证明为 [(±)-二甲基-1-[1-(3,4-二氯苯基)环丁基]-N,N,3-三甲基丁-1-胺(分子式 C17H25NCl2),并命名为氯西布曲明。与西布曲明相比,它比 3-氯苯基多一个氯原子,因此被替换为 3,4-二氯苯基。到目前为止,氯西布曲明是首次从膳食补充剂中未申报成分中分离出来的。尽管氯西布曲明的安全性未知,但由于与西布曲明具有相似的骨架,对消费者存在潜在的健康风险。出于公共卫生考虑,这种西布曲明类似物已被列入韩国非法添加物的检查清单。