CVARG, Centro de Vulcanologia e Avaliação de Riscos Geológicos, Ponta Delgada, Portugal.
Environ Pollut. 2013 Oct;181:24-30. doi: 10.1016/j.envpol.2013.05.052. Epub 2013 Jun 22.
Few studies were made regarding the pulmonary effects of exposure to volcanogenic air pollution, representing an unrecognized health risk for humans inhabiting non-eruptive volcanically active areas (10% of world human population). We tested the hypothesis whether chronic exposure to air pollution of volcanogenic origin causes lung injury, using wild mice (Mus musculus) as model. Lung injury was determined using histological morphometric parameters, inflammatory status (InfS) and the amount of black silver deposits (BSD). Mice exposed to volcanogenic air pollution have decreased percentage of alveolar space, alveolar perimeter and lung structural functionality (LSF) ratio and, increased alveolar septal thickness, amount of BSD and InfS. For the first time it is evidenced that non-eruptive active volcanism has a high potential to cause lung injury. This study also highlights the usefulness of M. musculus as bioindicator species, and of the developed biomarker of effect LSF ratio, for future animal and/or human biomonitoring programs.
针对暴露于火山成因空气污染对肺部的影响,仅有少数研究,而这对居住在非喷发火山活跃地区(占世界人口的 10%)的人类而言,是一个未被认识到的健康风险。我们使用野生小鼠(Mus musculus)作为模型,检验了慢性暴露于火山成因空气污染是否会导致肺部损伤这一假说。使用组织学形态计量学参数、炎症状态(InfS)和黑色银沉积物(BSD)的量来确定肺部损伤。暴露于火山成因空气污染的小鼠的肺泡空间、肺泡周长和肺结构功能(LSF)比值降低,肺泡间隔厚度、BSD 和 InfS 的量增加。这首次证明非喷发活跃火山具有导致肺部损伤的高潜力。本研究还强调了 M. musculus 作为生物指示剂物种的有用性,以及开发的效应 LSF 比值生物标志物,用于未来的动物和/或人体生物监测计划。