OSHTECH Incorporated, London, Ontario, Canada.
J Environ Sci Health A Tox Hazard Subst Environ Eng. 2013;48(12):1485-90. doi: 10.1080/10934529.2013.796817.
The performance of simple slit impactors for air sampling of mold contamination was compared under field conditions. Samples were collected side-by-side, outdoors in quadruplicates with Burkhard (ambient sampler) and Allergenco MK3 spore traps and with two identical Allergenco slit cassettes operated at diverse flow rates of 5 and 15 L/min, respectively. The number and types of mold spores in each sample were quantified by microscopy. Results showed all four single-stage slit impactors produced similar spore yields. Moreover, paired slit cassettes produced similar outcomes despite a three-fold difference in their sampling rate. No measurable difference in the amount or mix of mold spores per m(3)of air was detected. The implications for assessment of human exposures and interpretation of indoor/outdoor fungal burden are discussed. These findings demonstrate that slit cassettes capture most small spores, effectively and without bias, when operated at a range of flow rates including the lower flow rates used for personal sampling. Our findings indicate sampling data for mold spores correlate for different single stage impactor collection methodologies and that data quality is not deteriorated by operating conditions deviating from manufacturers' norms allowing such sampling results to be used for scientific, legal, investigative, or property insurance purposes. The same conclusion may not be applied to other particle sampling instruments and mulit-stage impactors used for ambient particulate sampling, which represent an entirely different scenario. This knowledge may help facilitate comparison between scientific studies where methodological differences exist.
在现场条件下比较了简单狭缝撞击器对空气霉菌污染采样的性能。在户外,用 Burkhard(环境采样器)和 Allergenco MK3 孢子捕捉器,以及两种相同的 Allergenco 狭缝盒,以 5 和 15 L/min 的不同流速,分别进行了四组平行采样。用显微镜定量分析每个样本中的霉菌孢子数量和类型。结果表明,所有四个单级狭缝撞击器产生的孢子产量相似。此外,尽管采样率相差三倍,但配对的狭缝盒仍产生了相似的结果。未检测到空气中每立方米的霉菌孢子数量或种类有可测量的差异。讨论了评估人体暴露和解释室内/室外真菌负荷的意义。这些发现表明,狭缝盒在包括用于个人采样的较低流速在内的一系列流速下,有效地、无偏地捕获了大多数小孢子。我们的研究结果表明,不同单级撞击器收集方法的孢子采样数据具有相关性,并且操作条件偏离制造商规范不会降低数据质量,从而允许将这些采样结果用于科学、法律、调查或财产保险目的。对于其他用于环境颗粒物采样的粒子采样仪器和多级撞击器,情况可能并非如此。这种认识可能有助于促进存在方法学差异的科学研究之间的比较。