Jonas Richard A
Children's National Medical Center, Washington, DC, USA.
World J Pediatr Congenit Heart Surg. 2011 Apr;2(2):264-74. doi: 10.1177/2150135110396908.
A review of the many challenges facing the neonate with heterotaxy has identified total anomalous pulmonary venous connection, atrioventricular valve abnormalities, pulmonary atresia, and arrhythmias including heart block as particular risk factors for the child who will pursue a single-ventricle pathway. Experience varies widely between different centers as to the percentage of patients who are suitable for biventricular repair, ranging from less than 20% to greater than 50%. Biventricular repair may only require simple baffling of anomalous systemic or pulmonary veins or may involve complex intraventricular baffle repair of double-outlet right ventricle with common atrioventricular valve. The long-term complications of heterotaxy include accelerated development of pulmonary arteriovenous malformations after the Kawashima procedure, high mortality and morbidity for the Fontan procedure (although improving results have been reported more recently), and the development of late arrhythmias. Extracardiac problems include a high risk of volvulus if malrotation is present, suggesting the need for an elective Ladd procedure. The presence of associated ciliary dyskinesia appears to be associated with an increased risk of postoperative morbidity, particularly ventilator dependence and other respiratory complications. The child with heterotaxy faces many challenges that are often underappreciated by both caregivers and families.
对患有内脏异位的新生儿所面临的诸多挑战进行的一项综述表明,完全性肺静脉异位连接、房室瓣异常、肺动脉闭锁以及包括心脏传导阻滞在内的心律失常,是那些将采用单心室路径治疗的患儿的特定风险因素。不同中心对于适合双心室修复的患者比例的经验差异很大,范围从不到20%到超过50%。双心室修复可能仅需要对异常的体静脉或肺静脉进行简单的封堵,或者可能涉及对具有共同房室瓣的右心室双出口进行复杂的室内封堵修复。内脏异位的长期并发症包括川岛手术后肺动静脉畸形加速发展、Fontan手术的高死亡率和高发病率(尽管最近有报道称结果有所改善)以及晚期心律失常的发生。心脏外问题包括如果存在旋转不良则有很高的肠扭转风险,这表明需要进行择期Ladd手术。相关的纤毛运动障碍的存在似乎与术后发病率增加有关,特别是呼吸机依赖和其他呼吸并发症。患有内脏异位的儿童面临许多挑战,而护理人员和家庭往往对此认识不足。