Seitelberger R, Huber S, Schwarzacher S, Raberger G
II. Department of Surgery, University of Vienna, Austria.
J Clin Chem Clin Biochem. 1990 May;28(5):341-6.
The acylcarnitine transferase blocking agent, sodium 2(5-(4-chlorophenyl)-pentyl)-oxirane-2-carboxylate (Clomoxir, INN), effectively inhibits free fatty acid oxidation, thereby decreasing myocardial oxygen consumption in the normally perfused myocardium without influencing cardiodynamic parameters. As a consequence, however, arterial free fatty acid levels increase significantly. In an acute dog model, we investigated the hypothesis that the sodium 2(5-(4-chlorophenyl)-pentyl)-oxirane-2-carboxylate-induced decrease in myocardial oxygen consumption may also improve the energetic situation in the underperfused myocardium. Regional myocardial function was assessed by means of subendocardially inserted ultrasonic crystals, and changes in metabolism were measured regionally by means of a catheter inserted into a local myocardial vein in the underperfused area. The flow in the circumflex coronary artery was reduced on average by 53.5% followed 30 min later by an infusion of sodium 2(5-(4-chlorophenyl)-pentyl)-oxirane-2-carboxylate (dosage: 20 mg/kg over 20 min). Arterial free fatty acid levels continuously increased, whereas arterial glucose levels decreased. In accordance with the situation in the normally perfused myocardium, free fatty acid uptake and oxygen uptake were also reduced in the underperfused area. However, sodium 2(5-(4-chlorophenyl)-pentyl)-oxirane-2-carboxylate induced a further, transient increase in end-diastolic segment length and a sustained decrease in systolic shortening in the underperfused area, indicating a further deterioration in regional myocardial function. Control experiments with infusion of 9 g/l sodium chloride showed no change in the degree of regional myocardial dysfunction throughout the observation period.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
酰基肉碱转移酶阻断剂2(5-(4-氯苯基)-戊基)-环氧乙烷-2-羧酸钠(氯莫昔,国际非专利药品名称)可有效抑制游离脂肪酸氧化,从而降低正常灌注心肌的心肌耗氧量,且不影响心脏动力学参数。然而,结果是动脉血游离脂肪酸水平显著升高。在急性犬模型中,我们研究了这样一个假设,即2(5-(4-氯苯基)-戊基)-环氧乙烷-2-羧酸钠诱导的心肌耗氧量降低也可能改善灌注不足心肌的能量状况。通过心内膜下插入超声晶体评估局部心肌功能,并通过插入灌注不足区域局部心肌静脉的导管局部测量代谢变化。左旋冠状动脉血流平均减少53.5%,30分钟后输注2(5-(4-氯苯基)-戊基)-环氧乙烷-2-羧酸钠(剂量:20毫克/千克,持续20分钟)。动脉血游离脂肪酸水平持续升高,而动脉血葡萄糖水平降低。与正常灌注心肌的情况一致,灌注不足区域的游离脂肪酸摄取和氧摄取也减少。然而,2(5-(4-氯苯基)-戊基)-环氧乙烷-2-羧酸钠在灌注不足区域导致舒张末期节段长度进一步短暂增加,收缩期缩短持续减少,表明局部心肌功能进一步恶化。输注9克/升氯化钠的对照实验显示,在整个观察期内局部心肌功能障碍程度无变化。(摘要截取自250字)