Sävman Karin, Heyes Melvyn P, Svedin Pernilla, Karlsson Anna
Perinatal Center, Department of Pediatrics, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, 416 85 Göteborg, Sweden ; Department of Neuroscience and Physiology, Sahlgrenska Academy, University of Gothenburg, 416 85 Göteborg, Sweden ; Perinatal Center, The Queen Silvia Children's Hospital, 416 85 Göteborg, Sweden.
Transl Stroke Res. 2013 Apr;4(2):228-35. doi: 10.1007/s12975-012-0216-3. Epub 2012 Oct 13.
Activation of microglia/macrophages is important in neonatal hypoxic-ischemic (HI) brain injury. Based on experimental studies, we identified macrophage/microglia-derived mediators with potential neurotoxic effects after neonatal HI and examined them in cerebrospinal fluid (CSF) from newborn infants after birth asphyxia. Galectin-3 is a novel inflammatory mediator produced by microglia/macrophages. Galectin-3 is chemotactic for inflammatory cells and activates nicotinamide adenine dinucleotide phosphate (NADPH) oxidase resulting in production and release of reactive oxygen species (ROS). Matrix metalloproteinase-9 (MMP-9) is a tissue-degrading protease expressed by activated microglia in the immature brain after HI. Both galectin-3 and MMP-9 contribute to brain injury in animal models for neonatal HI. Quinolinic acid (QUIN) is a neurotoxic N-methyl-D-aspartate (NMDA) receptor agonist also produced by activated microglia/macrophages. Galectin-3 and MMP-9 were measured by ELISA and QUIN by mass spectrometry. Asphyxiated infants (n=20) had higher levels of galectin-3 (mean (SEM) 2.64 (0.43) ng/mL) and QUIN (335.42 (58.9) nM) than controls (n=15) (1.36 (0.46) ng/mL and 116.56 (16.46) nM, respectively), p<0.05 and p<0.01. Infants with septic infections (n=10) did not differ from controls. Asphyxiated infants with abnormal outcome had higher levels of galectin-3 (3.96 (0.67) ng/mL) than those with normal outcome (1.76 (0.32) ng/mL), p=0.02, and the difference remained significant in the clinically relevant group of infants with moderate encephalopathy. MMP-9 was detected in few infants with no difference between groups. The potentially neurotoxic macrophage/microglia-derived mediators galectin-3 and QUIN are increased in CSF after birth asphyxia and could serve as markers and may contribute to injury.
小胶质细胞/巨噬细胞的激活在新生儿缺氧缺血性(HI)脑损伤中起重要作用。基于实验研究,我们鉴定了新生儿HI后具有潜在神经毒性作用的巨噬细胞/小胶质细胞衍生介质,并在出生窒息后新生儿的脑脊液(CSF)中对其进行了检测。半乳糖凝集素-3是小胶质细胞/巨噬细胞产生的一种新型炎症介质。半乳糖凝集素-3对炎症细胞具有趋化作用,并激活烟酰胺腺嘌呤二核苷酸磷酸(NADPH)氧化酶,导致活性氧(ROS)的产生和释放。基质金属蛋白酶-9(MMP-9)是HI后未成熟脑中活化小胶质细胞表达的一种组织降解蛋白酶。在新生儿HI动物模型中,半乳糖凝集素-3和MMP-9均导致脑损伤。喹啉酸(QUIN)是一种神经毒性N-甲基-D-天冬氨酸(NMDA)受体激动剂,也由活化的小胶质细胞/巨噬细胞产生。采用酶联免疫吸附测定法(ELISA)检测半乳糖凝集素-3和MMP-9,采用质谱法检测QUIN。窒息婴儿(n = 20)的半乳糖凝集素-3(均值(标准误)2.64(0.43)ng/mL)和QUIN(335.42(58.9)nM)水平高于对照组(n = 15)(分别为1.36(0.46)ng/mL和116.56(16.46)nM),p<0.05和p<0.01。败血症感染婴儿(n = 10)与对照组无差异。预后异常的窒息婴儿的半乳糖凝集素-3水平(3.96(0.67)ng/mL)高于预后正常的婴儿(1.76(0.32)ng/mL),p = 0.02,在中度脑病这一临床相关婴儿组中,差异仍然显著。在少数婴儿中检测到MMP-9,各组之间无差异。出生窒息后CSF中具有潜在神经毒性的巨噬细胞/小胶质细胞衍生介质半乳糖凝集素-3和QUIN水平升高,可作为标志物,可能导致脑损伤。