Cherniack N S, Fishman A P
Dis Mon. 1975 Jul:1-45. doi: 10.1016/s0011-5029(75)80012-5.
In health, breathing is regular and the respiratory rate is sufficiency constant to be useful as a vital sign of health and disease. This regularity depends on a complex interplay of chemical and neural control systems that operate automatically to reset the rate and depth of breathing as changes occur in posture and activity, to adjust the level of ventilation so that changes in gas tensions and pH in the blood and in the brain intersitial fluid are exceedingly modest despite wide swings in metabolic rate and in environmental conditions, and to coordinate ventilation and circulation so that the requirements of individual tissues for O2 delivery and CO2 removal are satisfied. Two broad categories of disorders can result from malfunction of these systems (Table 1): (1) disproportionate ventilation (too high or too low) for the level of metabolic activity, thereby producing severe abnormalities in blood gas tensions or in acid-base balance, and (2) an irregular breathing pattern without eliciting gross changes in blood gas tensions or in acid-base balance. Because of the complexity of the control system, each of these categories represents a final common pathway that can be produced in different ways. In this presentation, we will attempt to describe the general features that characterize the operation of the control system and some new technics that make it possible to trouble-shoot the malfunctioning system in order to identify the mechanism(s) responsible for the abnormality in breathing pattern.
在健康状态下,呼吸是有规律的,呼吸频率足够恒定,可用作健康和疾病的一项生命体征。这种规律性取决于化学控制系统和神经控制系统之间复杂的相互作用,这些系统会自动运行,以随着姿势和活动的变化重置呼吸频率和深度,调节通气水平,以便尽管代谢率和环境条件大幅波动,但血液和脑间质液中的气体张力和pH值变化仍极为微小,并协调通气和循环,从而满足各个组织对氧气输送和二氧化碳清除的需求。这些系统故障可导致两大类疾病(表1):(1)相对于代谢活动水平而言通气不成比例(过高或过低),从而导致血气张力或酸碱平衡出现严重异常;(2)呼吸模式不规则,但未引起血气张力或酸碱平衡的明显变化。由于控制系统的复杂性,每一类都代表了一条最终的共同途径,可能由不同方式产生。在本报告中,我们将试图描述控制系统运行的一般特征以及一些新技术,这些技术能够对出现故障的系统进行故障排查,以便确定导致呼吸模式异常的机制。