Cardiology Division, Albert Einstein College of Medicine and Montefiore Medical Center, Bronx, New York.
Am J Cardiol. 2013 Oct 1;112(7):971-6. doi: 10.1016/j.amjcard.2013.05.033. Epub 2013 Jun 27.
Anemia is common in patients with chronic heart failure (HF), with a prevalence ranging from 10% to 56%, and may be a risk factor for poor outcomes. Anemia in HF remains poorly understood, with significant gaps in its impact on health-related quality of life (HRQoL), with most studies in HF being retrospective or from registries. The purpose of this study was to explore the relation of hemoglobin (Hgb) with HRQoL and training-induced changes in HRQoL in a cohort of patients in Heart Failure: A Controlled Trial Investigating Outcomes of Exercise Training (HF-ACTION). Using data from HF-ACTION, a randomized controlled trial of exercise training in patients with HF and low left ventricular ejection fractions, HRQoL was measured using the Kansas City Cardiomyopathy Questionnaire (KCCQ) at baseline, 3 and 12 months, and annually up to 4 years. Treatment group effects on HRQoL were estimated using linear mixed models according to the intention-to-treat principle. It was hypothesized that baseline Hgb would be correlated with baseline KCCQ scales and that Hgb would moderate the beneficial effect of exercise training on HRQoL. Hgb level was not significantly correlated with baseline HRQoL. Baseline Hgb did not moderate the beneficial effect of exercise training on KCCQ overall or subscales relative to usual care. In conclusion, in the HF-ACTION cohort, there was no correlation with baseline Hgb and baseline HRQoL as measured by the KCCQ. In addition, the beneficial effects of HRQoL from exercise training were not modulated by baseline Hgb.
贫血在慢性心力衰竭(HF)患者中很常见,患病率为 10%至 56%,可能是预后不良的危险因素。HF 中的贫血仍未被充分了解,其对健康相关生活质量(HRQoL)的影响存在重大差距,HF 中的大多数研究都是回顾性的或来自登记处。本研究的目的是探讨血红蛋白(Hgb)与 HRQoL 以及在心力衰竭患者中的 HRQoL 训练诱导变化的关系:一项针对运动训练效果的对照试验(HF-ACTION)。使用来自 HF-ACTION 的数据,这是一项针对低左心室射血分数的 HF 患者进行运动训练的随机对照试验,使用堪萨斯城心肌病问卷(KCCQ)在基线、3 个月和 12 个月以及 4 年内每年测量 HRQoL。根据意向治疗原则,使用线性混合模型估计治疗组对 HRQoL 的影响。假设基线 Hgb 将与基线 KCCQ 量表相关,并且 Hgb 将调节运动训练对 HRQoL 的有益作用。Hgb 水平与基线 HRQoL 无显著相关性。与常规护理相比,基线 Hgb 并未调节运动训练对 KCCQ 整体或子量表的有益作用。总之,在 HF-ACTION 队列中,基线 Hgb 与 KCCQ 测量的基线 HRQoL 之间没有相关性。此外,HRQoL 的运动训练有益效果不受基线 Hgb 的调节。