Morton Melinda J, Masterson Mary, Hoffmann Beatrice
Department of Emergency Medicine, Johns Hopkins University School of Medicine, Baltimore, Maryland 21287, USA.
J Emerg Med. 2013 Sep;45(3):348-51. doi: 10.1016/j.jemermed.2012.02.089. Epub 2013 Jun 27.
Ovarian torsion (OT) is one of the most common gynecologic surgical emergencies. All age groups can be affected, but ovarian stimulation, as found during early pregnancy or infertility treatment, is a major risk factor.
Diagnosing OT in early pregnancy can be challenging. Patients frequently present with abdominal pain and non-specific symptoms. Missed diagnosis of OT could lead not only to ovarian necrosis and sepsis, but also threaten the pregnancy. The objective of this article is to present a case of OT in early pregnancy and to review its epidemiology, diagnosis, and treatment.
A 30-year-old woman at 10 weeks gestational age presented to the Emergency Department (ED) with 2 h duration of abdominal pain, nausea, and vomiting. The patient was not on ovarian stimulation treatments. A bedside ED ultrasound showed an enlarged edematous right ovary with a large cyst, but without flow on color Doppler. Immediate obstetric consultation was initiated. Eventual radiology ultrasound showed decreased but present flow in the right ovary. The patient underwent emergent laparoscopic surgery, during which the necrotic right ovary was removed. She was placed on progesterone therapy upon hospital discharge and eventually delivered a healthy term infant.
Ovarian torsion in pregnancy is increasing in frequency due to the growing prevalence of ovarian stimulation treatment. Although diagnostic ultrasound is a frequently used imaging tool in patients with suspected OT, the mere presence of blood flow on Doppler ultrasonography of the adnexa has a poor negative predictive value. A high clinical suspicion and early laparoscopic management correlate with favorable maternal and fetal outcomes.
卵巢扭转(OT)是最常见的妇科手术急症之一。所有年龄组均可发病,但卵巢刺激,如在早孕或不孕治疗期间发现的情况,是一个主要危险因素。
在早孕时诊断OT可能具有挑战性。患者常表现为腹痛和非特异性症状。OT漏诊不仅会导致卵巢坏死和败血症,还会威胁到妊娠。本文的目的是介绍一例早孕合并OT的病例,并回顾其流行病学、诊断和治疗。
一名孕10周的30岁女性因腹痛、恶心和呕吐2小时就诊于急诊科。该患者未接受卵巢刺激治疗。急诊床边超声显示右侧卵巢肿大、水肿,伴有一个大囊肿,但彩色多普勒检查无血流信号。立即启动了产科会诊。最终放射科超声显示右侧卵巢血流减少但仍存在。患者接受了急诊腹腔镜手术,术中切除了坏死的右侧卵巢。出院时给予黄体酮治疗,最终产下一名健康的足月婴儿。
由于卵巢刺激治疗的日益普及,妊娠期卵巢扭转的发生率正在增加。尽管诊断性超声是疑似OT患者常用的影像学检查工具,但附件区多普勒超声仅显示有血流信号时,其阴性预测价值较差。高度的临床怀疑和早期腹腔镜治疗与良好的母婴结局相关。