Maumus Marie, Manferdini Cristina, Toupet Karine, Peyrafitte Julie-Anne, Ferreira Rosanna, Facchini Andrea, Gabusi Elena, Bourin Philippe, Jorgensen Christian, Lisignoli Gina, Noël Danièle
Inserm, U 844, Hôpital Saint-Eloi, Montpellier F-34295, France.
Stem Cell Res. 2013 Sep;11(2):834-44. doi: 10.1016/j.scr.2013.05.008. Epub 2013 Jun 4.
Our work aimed at evaluating the role of adipose stem cells (ASC) on chondrocytes from osteoarthritic (OA) patients and identifying the mediators involved. We used primary chondrocytes, ASCs from different sources and bone marrow mesenchymal stromal cells (MSC) from OA donors. ASCs or MSCs were co-cultured with chondrocytes in a minimal medium and using cell culture inserts. Under these conditions, ASCs did not affect the proliferation of chondrocytes but significantly decreased camptothecin-induced apoptosis. Both MSCs and ASCs from different sources allowed chondrocytes in the cocultures maintaining a stable expression of markers specific for a mature phenotype, while expression of hypertrophic and fibrotic markers was decreased. A number of factors known to regulate the chondrocyte phenotype (IL-1β, IL-1RA, TNF-α) and matrix remodeling (TIMP-1 and -2, MMP-1 and -9, TSP-1) were not affected. However, a significant decrease of TGF-β1 secretion by chondrocytes and induction of HGF secretion by ASCs was observed. Addition of a neutralizing anti-HGF antibody reversed the anti-fibrotic effect of ASCs whereas hypertrophic markers were not modulated. In summary, ASCs are an interesting source of stem cells for efficiently reducing hypertrophy and dedifferentiation of chondrocytes, at least partly via the secretion of HGF. This supports the interest of using these cells in therapies for osteo-articular diseases.
我们的研究旨在评估脂肪干细胞(ASC)对骨关节炎(OA)患者软骨细胞的作用,并确定其中涉及的介质。我们使用了原代软骨细胞、来自不同来源的ASC以及来自OA供体的骨髓间充质基质细胞(MSC)。将ASC或MSC与软骨细胞在基础培养基中并使用细胞培养插入物进行共培养。在这些条件下,ASC不影响软骨细胞的增殖,但显著降低喜树碱诱导的细胞凋亡。来自不同来源的MSC和ASC均能使共培养中的软骨细胞维持成熟表型特异性标志物的稳定表达,而肥大和纤维化标志物的表达则降低。一些已知调节软骨细胞表型(IL-1β、IL-1RA、TNF-α)和基质重塑(TIMP-1和-2、MMP-1和-9、TSP-1)的因子未受影响。然而,观察到软骨细胞分泌的TGF-β1显著减少,而ASC诱导HGF分泌。添加中和性抗HGF抗体可逆转ASC的抗纤维化作用,而肥大标志物未受调节。总之,ASC是一种有趣的干细胞来源,至少部分通过分泌HGF能有效减少软骨细胞的肥大和去分化。这支持了在骨关节炎疾病治疗中使用这些细胞的意义。