Department of Microbiology, Immunology and Biopharmaceuticals, National Chiayi University, Chiayi 60004, Taiwan, Republic of China.
J Agric Food Chem. 2013 Jul 31;61(30):7276-83. doi: 10.1021/jf401542q. Epub 2013 Jul 18.
Red-koji vinegar is a Monascus -involved and acetic acid fermentation-derived traditional product, in which the presence of monacolin K and citrinin has attracted public attention. In this study, red-koji wine was prepared as the substrate and artificially supplemented with monacolin K and citrinin and subjected to vinegar fermentation with Acetobacter starter. After 30 days of fermentation, 43.0 and 98.1% of the initial supplements of monacolin K and citrinin were decreased, respectively. During fermentation, acetic acid contents increased, accompanied by decreases of ethanol and lactic acid contents and pH values. The contents of free amino acids increased while the contents of other organic acids, including fumaric acid, citric acid, succinic acid, and tartaric acid, changed limitedly. Besides, increased levels of total phenolics in accordance with increased antioxidative potency, α,α-diphenyl-β-picrylhydrazyl scavenging, and xanthine oxidase inhibitory (XOI) activities were detected. It is of merit that most citrinin was eliminated and >50% of the monacolin K was retained; contents of free amino acids and total phenolics along with antioxidant and XOI activities of the red-koji vinegar were increased after fermentation.
红曲醋是一种由红曲霉参与和醋酸发酵制成的传统产品,其中存在的洛伐他汀和桔霉素引起了公众的关注。本研究以红曲酒为底物,人工添加洛伐他汀和桔霉素,并采用醋酸菌进行醋发酵。发酵 30 天后,洛伐他汀和桔霉素的初始添加量分别减少了 43.0%和 98.1%。在发酵过程中,醋酸含量增加,同时乙醇和乳酸含量以及 pH 值降低。游离氨基酸含量增加,而其他有机酸(包括富马酸、柠檬酸、琥珀酸和酒石酸)的含量变化有限。此外,还检测到总酚含量增加,抗氧化能力、1,1-二苯基-2-三硝基苯肼(DPPH)清除能力和黄嘌呤氧化酶抑制(XOI)活性也相应增加。值得注意的是,大部分桔霉素被去除,超过 50%的洛伐他汀得以保留;发酵后,红曲醋的游离氨基酸和总酚含量以及抗氧化和 XOI 活性均有所提高。