Institute of Psychiatry, HSRD, London, U.K.
Acad Psychiatry. 2013 Jul 1;37(4):243-7. doi: 10.1176/appi.ap.12060109.
BACKGROUND/OBJECTIVE: Recent training and education changes have raised important issues in delivery of psychiatric education at all levels. In this article, the authors describe the current status of mental health education in the training of all doctors and postgraduate training and education in psychiatry in the U.K.
The authors explore and describe some of the initiatives that are being used in order to increase exposure to mental health placements in the Foundation Program, and they then describe the existing specific mental health opportunities within general practice and other specialist training programs.
After graduation from medical school, a two-year Foundation training program is a must, and, at the end of the first year, trainees become eligible for full registration with the "regulator," the General Medical Council; after finishing the second year, they become eligible to undertake specialist training. Psychiatry training takes up to 6 years, and six specialties are recognized as leading to certificates for completion of training before independent practice. These six specialties are 1) general and community; 2) child and adolescent; 3) medical psychotherapy; 4) forensic psychiatry; 5) psychiatry of old age; and 6) psychiatry of learning disability. Also, three subspecialties-liaison psychiatry, addictions, and rehabilitation-form a part of the training in general and community psychiatry.
The authors discuss advantages and disadvantages of such an approach and raise key issues related to ongoing work to improve recruitment, progression, and retention of trainee psychiatrists.
背景/目的:最近的培训和教育改革在各级精神医学教育的实施方面引发了一些重要问题。本文作者描述了英国所有医生培训和精神病学研究生培训教育中精神卫生教育的现状。
作者探讨并描述了一些正在使用的举措,以增加基础培训项目中接触心理健康的机会,然后描述了普通实践和其他专科培训项目中现有的特定心理健康机会。
医学院毕业后,必须完成为期两年的基础培训计划,并且在第一年结束时,受训者有资格向“监管机构”——普通医学委员会进行全面注册;完成第二年培训后,他们有资格接受专科培训。精神病学培训需要 6 年时间,有 6 个专业被认可为在独立执业前完成培训的证书。这六个专业是 1)普通和社区精神病学;2)儿童和青少年精神病学;3)医学心理治疗学;4)法医精神病学;5)老年精神病学;6)学习障碍精神病学。此外,联络精神病学、成瘾和康复三个亚专业构成了普通社区精神病学培训的一部分。
作者讨论了这种方法的优缺点,并提出了与改善精神病学受训者的招聘、进展和保留相关的关键问题。