1 Hepatology Division, Department of Internal Medicine, Hamamatsu University School of Medicine , Hamamatsu, Shizuoka, Japan .
Antioxid Redox Signal. 2014 Jan 20;20(3):538-43. doi: 10.1089/ars.2013.5470. Epub 2013 Aug 17.
The imbalance of hepatic oxidant and antioxidant status is an important pathophysiological mechanism in nonalcoholic steatohepatitis (NASH). The nuclear factor-E2-related factor (Nrf2) is a key transcription factor regulating a plethora of antioxidant genes involved in antioxidant defense. To clarify the mechanisms of hepatic antioxidant defenses in human NASH, the aim of the current study was to examine oxidative stress-induced Nrf2 activation in the livers of patients with NASH. Liver biopsies were obtained from 19 NASH patients. Normal liver tissue was obtained from surgical resection specimens of 15 patients. The proportion of hepatocytes with 8-hydroxydeoxyguanosine (8-OHdG)-positive nuclei was increased in NASH livers compared with that in normal livers. Hepatic Nrf2 protein levels were increased with enhanced accumulation of hepatocellular nuclear Nrf2, which was positively correlated with that of 8-OHdG. Hepatic expression of γ-glutamylcysteine synthetase (γGCS), glutathione peroxidase 2 (GPx2), thioredoxin (TRX), and heme oxygenese 1 (HO-1), but not thioredoxin reductase 1 (TrxR1), was upregulated, and the protein levels of γGCS were positively correlated with those of Nrf2. Collectively, our findings lead to the hypothesis that oxidative stress may enhance Nrf2 activation in the livers of patients with NASH.
肝脏氧化还原状态失衡是非酒精性脂肪性肝炎(NASH)的重要病理生理机制。核因子-E2 相关因子(Nrf2)是调节多种抗氧化基因的关键转录因子,这些基因参与抗氧化防御。为了阐明人类 NASH 中肝脏抗氧化防御的机制,本研究旨在研究氧化应激诱导的 Nrf2 在 NASH 患者肝脏中的激活。从 19 名 NASH 患者中获得肝活检组织,从 15 名患者的手术切除标本中获得正常肝组织。与正常肝组织相比,NASH 肝组织中带有 8-羟基脱氧鸟苷(8-OHdG)阳性核的肝细胞比例增加。Nrf2 蛋白水平增加,同时伴有肝细胞核 Nrf2 的积累增加,且与 8-OHdG 呈正相关。γ-谷氨酰半胱氨酸合成酶(γGCS)、谷胱甘肽过氧化物酶 2(GPx2)、硫氧还蛋白(TRX)和血红素加氧酶 1(HO-1)的肝表达上调,而硫氧还还原酶 1(TrxR1)则没有,γGCS 的蛋白水平与 Nrf2 呈正相关。综上所述,我们的发现提出了一个假设,即氧化应激可能增强 NASH 患者肝脏中 Nrf2 的激活。