Theodorou S D
Orthopedic Department, University of Athens, Greece.
Acta Orthop Belg. 1990;56(1 Pt A):167-75.
The results of conservative treatment of congenital dislocation of the hip (C.D.H.) in 630 neonates and infants aged 1 to 9 months with 1005 typical dislocations or subluxations are discussed. The 630 cases were divided into two groups. In group I, 120 neonates and infants aged 1 week to 2 months (195 hips) were treated by various methods of hip abduction (Von Rosen splint, clothes, pillows, plastic splints). The follow-up ranged from 1 to 13 years (mean 1.4 years). The results were excellent in 94.5%, good in 4%, fair in 1%, and poor in 0.5%. All 510 infants (810 hips) of Group II were treated with a specially designed abduction brace. The brace was applied only for reducible dislocations that were stable in the safe zone of abduction. A satisfactory range of abduction was obtained prior to the application of the brace. The results of treatment with the brace in 810 hips were excellent in 91%, good in 4.5%, fair in 3.5% and poor in 1%. Ischemic necrosis of the proximal femoral epiphysis occurred in 6% of the hips in Group I, and was significant enough to cause deformity in 2.55%, and in 7% of the hips of Group II, with significant changes in 2.7%. The brace has been used for 22 years and found practical and reliable. The results of treatment compare favorably with other series in the literature.
本文讨论了对630例年龄在1至9个月的新生儿及婴儿先天性髋关节脱位(C.D.H.)伴1005例典型脱位或半脱位进行保守治疗的结果。630例患者被分为两组。第一组,120例年龄在1周龄至2个月的新生儿及婴儿(195髋)采用各种髋关节外展方法(Von Rosen夹板、衣物、枕头、塑料夹板)进行治疗。随访时间为1至13年(平均1.4年)。结果为优的占94.5%,良的占4%,尚可的占1%,差的占0.5%。第二组的所有510例婴儿(810髋)均采用一种专门设计的外展支具进行治疗。该支具仅用于在安全外展区域稳定的可复位脱位。在应用支具前获得了满意的外展范围。810髋使用支具治疗的结果为优的占91%,良的占4.5%,尚可的占3.5%,差的占1%。第一组中6%的髋关节发生了股骨近端骨骺缺血性坏死,其中2.55%严重到足以导致畸形;第二组中7%的髋关节发生了缺血性坏死,其中2.7%有明显变化。该支具已使用22年,实用且可靠。治疗结果与文献中其他系列相比具有优势。