Williams W C, Herman J M
Department of Family and Community Medicine, Bowman Gray School of Medicine, Wake Forest University, Salem, NC 27103.
Fam Pract Res J. 1990 Fall;10(1):27-35.
Vaginal Intraepithelial Neoplasia (VAIN) has recently received increased attention as a precursor to vaginal cancer, yet its natural history remains largely obscure. Several case series have implicated hysterectomy as a risk factor for the subsequent development of vaginal neoplasia. A recent case-control study failed to support an association with vaginal cancer when controlling for age, sex, and prior cervical dysplasia or neoplasia. In order to further investigate the possible association of hysterectomy with vaginal neoplasia, we performed the following retrospective case-control study. We compared 39 cases of VAIN with 39 controls matched for age, race, and prior cervical dysplasia or neoplasia. Matched-pair analysis yielded an odds ratio of 7.0 with a 95% confidence interval of 1.7 to 28. This would suggest that previous hysterectomy is indeed associated with the development of VAIN. However, several potential sources of systematic error were identified in the study design. Thus this association can not be supported. Further, this study exemplifies the difficulty of generalizing study results from a tertiary care population to primary care settings.
阴道上皮内瘤变(VAIN)作为阴道癌的癌前病变,近来受到了更多关注,但其自然病史仍基本不明。几个病例系列研究表明子宫切除术是随后发生阴道肿瘤的一个风险因素。最近一项病例对照研究在控制年龄、性别以及既往宫颈发育异常或肿瘤形成等因素后,未能证实其与阴道癌存在关联。为了进一步探究子宫切除术与阴道肿瘤形成之间可能存在的关联,我们开展了以下回顾性病例对照研究。我们将39例VAIN病例与39例在年龄、种族以及既往宫颈发育异常或肿瘤形成方面相匹配的对照进行了比较。配对分析得出的优势比为7.0,95%置信区间为1.7至28。这表明既往子宫切除术确实与VAIN的发生有关。然而,在研究设计中发现了几个潜在的系统误差来源。因此,这种关联无法得到证实。此外,这项研究例证了将三级医疗人群的研究结果推广至初级医疗环境的困难。