Nagasawa H, Onoyama T, Suzuki M, Hibino A, Segawa T, Inatomi H
Experimental Animal Research Laboratory, Meiji University, Kanagwa, Japan.
Anticancer Res. 1990 Jul-Aug;10(4):1019-23.
Chronic ingestion of methanol extract of the above-ground part of motherwort (Leonurus sibiricus L) in drinking water at the concentration of 0.5% enhanced the development of both pregnancy-dependent mammary tumours (PDMT) and mammary cancers originated from PDMT. By contrast, the treatment markedly suppressed the development of mammary cancers that originated from hyperplastic alveolar nodules (HAN) associated with the decreased formation of HAN. The incidence of uterine adenomyosis was also inhibited in mice given motherwort. The urinary excretion of allantoin, creatine and creatinine and glucose tolerance were stimulated by motherwort. The cause of discrepancy of the effects of motherwort on mammary cancers due to their origins is not clear at present. However, the stimulation by the agent of the excretion of any carcinogenic factors may at least partly contribute to its inhibition of mammary cancers originating from HAN.
长期饮用含0.5%益母草(Leonurus sibiricus L)地上部分甲醇提取物的水,会促进妊娠依赖性乳腺肿瘤(PDMT)以及源自PDMT的乳腺癌的发展。相比之下,该处理显著抑制了源自增生性肺泡结节(HAN)的乳腺癌的发展,同时HAN的形成减少。给予益母草的小鼠子宫腺肌病的发病率也受到抑制。益母草可刺激尿囊素、肌酸、肌酐的尿排泄以及葡萄糖耐量。目前尚不清楚益母草对源自不同起源的乳腺癌产生不同作用的原因。然而,该药物对任何致癌因子排泄的刺激作用可能至少部分有助于其对源自HAN的乳腺癌的抑制作用。