Department of Academic Neurosurgery, Addenbrooke's Hospital, Cambridge, UK.
Ultrasound Med Biol. 2013 Sep;39(9):1521-6. doi: 10.1016/j.ultrasmedbio.2013.03.020. Epub 2013 Jul 3.
To anticipate an increase in intra-cranial pressure (ICP), information about pressure-volume (p/v) compliance is required. ICP monitoring often fails at this task after head injury. Could a test that transiently shifts intra-cranial blood volume produce consistent information about the p/v relationship? Doppler flow velocities in the middle cerebral arteries (left: 80.8 ± 34.7 cm/s; right: 65.9 ± 28.0 cm/s) and ICP (16.4 ± 6.7 mm Hg) were measured in 29 patients with head injury, before and during moderate hypocapnia (4.4 ± 3.0 kPa). The ratio of vasomotor response to change in ICP differed between those with high (left: 14.8 ± 6.9, right: 14.4 ± 6.6 cm/s/kPa/mm Hg) and low (left: 1.8 ± 0.6, right: 2.2 ± 0.9 cm/s/kPa/mm g) intra-cranial compliance. Additionally, the ratio identified 12 patients deviating from the classic non-linear p/v curve (left: 5.7 ± 1.3, right: 5.8 ± 1.0 cm/s/kPa/mm Hg). They exhibited an almost proportional relationship between vasomotor and ICP responses (R = 0.69, p < 0.01). Results suggest that a test that combines the responses of two intra-cranial compartments may provide consistent information about intra-cranial p/v compliance, even if the parameters derived from ICP monitoring are inconclusive.
为了预测颅内压(ICP)的升高,需要了解压力-容积(p/v)顺应性的信息。颅脑损伤后,ICP 监测常常在此项任务中失败。一项能够短暂改变颅内血容量的测试能否提供关于 p/v 关系的一致信息?我们对 29 例颅脑损伤患者在中度低碳酸血症(4.4 ± 3.0 kPa)前后分别测量了大脑中动脉的多普勒血流速度(左侧:80.8 ± 34.7 cm/s;右侧:65.9 ± 28.0 cm/s)和 ICP(16.4 ± 6.7 mm Hg)。在颅内顺应性高(左侧:14.8 ± 6.9,右侧:14.4 ± 6.6 cm/s/kPa/mm Hg)和低(左侧:1.8 ± 0.6,右侧:2.2 ± 0.9 cm/s/kPa/mm Hg)的患者之间,血管运动反应与 ICP 变化的比值不同。此外,该比值还可以识别出 12 例偏离经典非线性 p/v 曲线的患者(左侧:5.7 ± 1.3,右侧:5.8 ± 1.0 cm/s/kPa/mm Hg)。它们表现出血管运动和 ICP 反应之间几乎呈比例关系(R = 0.69,p < 0.01)。结果表明,结合两个颅内隔室反应的测试可能提供关于颅内 p/v 顺应性的一致信息,即使源自 ICP 监测的参数不一致。