Department of Orthopaedics, University Medical Center Utrecht, G.05.228, P.O. Box 85500, 3508 GA Utrecht, The Netherlands.
Spine J. 2013 Jul;13(7):756-63. doi: 10.1016/j.spinee.2012.11.057. Epub 2013 Feb 8.
The normal spine is not a symmetrical structure. In recent studies, we demonstrated the presence of an axial rotational pattern that is similar to what is seen in the most prevalent curve patterns in idiopathic scoliosis at different ages. This suggests that if the spine starts to decompensate into scoliosis, it follows this preexistent rotational pattern. In scoliosis, the neurocentral junctions (NCJs) close asymmetrically, which leads to a different pedicle morphology in the convexity and concavity of the curve. The present study aimed to establish at which age the NCJ closes in different regions of the spine, whether it closes asymmetrically in the nonscoliotic spine as well and whether the closure pattern is related to the earlier demonstrated preexistent rotation.
To evaluate the closure pattern and surface area of the left and right NCJs throughout the normal immature spine in relation to the preexistent spinal rotation at different ages.
Retrospective cohort study using a systematic, semiautomatic analysis.
Computed tomography (CT) scans of the thorax and abdomen of 199 nonscoliotic children (0-16 years old) were systemically analyzed. CT scans had been obtained for several reasons unrelated to this study, for example, recurrent respiratory infections, malignant disease (not involving the spine), or work up before bone marrow transplantation. Scans were categorized according to the criteria of the Scoliosis Research Society into infantile (0-3 years old), juvenile (4-9 years old), and adolescent (10-16 years old) age cohorts.
Closure, absolute surface area, and the angle between the longitudinal axis of the left and right NCJ and preexistent vertebral rotation at each spinal level.
Transverse CT slices were systemically analyzed for closure and asymmetry of the absolute area of 4,992 NCJs from spinal levels T2-L5. The outcome measures were analyzed semiautomatically using custom-made software developed at our institution (ImageXplorer; Image Sciences Institute). Inter- and intraobserver reliabilities were calculated.
For all subjects, the entire thoracic area was available. Complete scans down to L5 of the lumbar spine were available in 43 cases. Closure of the NCJs was first observed in the lumbar spine, then in the high thoracic spine, and finally in the mid- and low thoracic spine. Closure occurred asymmetrically, left-right predominance depended on the age. In the mid- and low thoracic spine, the surface areas of the right NCJs were larger at the infantile age, whereas at the juvenile age the areas of the left NCJs were larger. This corresponded to the spine's preexistent rotation. Rotation of the high thoracic vertebrae was to the left in all age cohorts. Rotation in the mid- and low thoracic spine was to the left in the infantile cohort but reversed to the right in the juveniles and even more so in the adolescents. The lumbar spine was rotated to the left at the infantile age and not significantly rotated at the juvenile and adolescent ages. Orientation of the NCJs in relation to the vertebraes' longitudinal axis was symmetrical, not dependent on age, and more transverse at the midthoracic levels than at other spinal levels.
This study focuses on the asymmetry and the regional pattern of closure of the NCJs at different ages. It suggests that preexistent rotation of the spine is related to the asymmetrical closure of the NCJs. Whether the asymmetry is the cause of or is caused by the preexistent rotation cannot be derived from this study.
正常脊柱并非对称结构。在最近的研究中,我们发现脊柱存在轴向旋转模式,这种模式与特发性脊柱侧凸中最常见的曲线模式相似,并且在不同年龄段都存在。这表明,如果脊柱开始向脊柱侧凸代偿,它会遵循这种预先存在的旋转模式。在脊柱侧凸中,神经中心关节(NCJ)不对称地闭合,这导致凸侧和凹侧的椎弓根形态不同。本研究旨在确定 NCJ 在脊柱的不同区域何时闭合,在非脊柱侧凸脊柱中它是否也不对称地闭合,以及闭合模式是否与之前证明的预先存在的旋转有关。
评估不同年龄段正常未成熟脊柱中左、右 NCJ 的闭合模式和表面积与预先存在的脊柱旋转之间的关系。
使用系统、半自动分析的回顾性队列研究。
对 199 名非脊柱侧凸儿童(0-16 岁)的胸部和腹部 CT 扫描进行了系统分析。CT 扫描是出于与本研究无关的原因进行的,例如复发性呼吸道感染、恶性疾病(不涉及脊柱)或骨髓移植前的检查。扫描根据脊柱侧凸研究协会的标准分为婴儿期(0-3 岁)、青少年期(4-9 岁)和青少年期(10-16 岁)年龄组。
每个脊柱水平的 NCJ 闭合、绝对表面积以及左、右 NCJ 与预先存在的椎体旋转之间的角度。
使用我们机构开发的定制软件(ImageXplorer;Image Sciences Institute)对来自 T2-L5 脊柱水平的 4992 个 NCJ 的横向 CT 切片进行系统分析,以确定闭合和绝对面积的不对称性。使用定制软件半自动分析所有结果。计算了观察者内和观察者间的可靠性。
对于所有受试者,都可以获得整个胸椎区域的 CT 扫描结果。43 例患者可以获得完整的腰椎下段 CT 扫描结果。NCJ 的闭合首先在腰椎中观察到,然后在高胸段中观察到,最后在中胸段和低胸段中观察到。闭合是不对称的,左右侧的优势取决于年龄。在中胸段和低胸段,婴儿期时右 NCJ 的面积较大,而青少年期时左 NCJ 的面积较大。这与脊柱的预先存在的旋转相对应。高胸段椎体的旋转方向均为左侧,在所有年龄组中都是如此。中胸段和低胸段的旋转方向在婴儿期为左侧,在青少年期变为右侧,在青少年期更为明显。在婴儿期时,腰椎向左侧旋转,在青少年期则没有明显旋转。NCJ 的方向与椎体的长轴相对称,与年龄无关,在中胸段比在其他脊柱水平更呈横向。
本研究关注的是不同年龄时 NCJ 的不对称和区域闭合模式。这表明脊柱的预先存在的旋转与 NCJ 的不对称闭合有关。这种不对称是预先存在的旋转的原因还是结果,不能从本研究中推断出来。