Department of Neurosurgery, Faculty of Medicine, Fukuoka University, 7-45-1 Nanakuma, Jounan-ku, Fukuoka City, Fukuoka 814-0180, Japan.
J Clin Neurosci. 2013 Sep;20(9):1264-8. doi: 10.1016/j.jocn.2012.09.042. Epub 2013 Jul 4.
Subarachnoid hemorrhage (SAH) with intraventricular hemorrhage (IVH) is associated with poor outcomes. The aim of this study was to evaluate the safety and feasibility of combined coiling and neuroendoscopy for treating severe SAH with massive IVH. Between April 2008 and June 2011, 49 patients with a severe SAH were treated at the Department of Neurosurgery, Fukuoka University, Japan; 10 of these patients had a massive IVH with a ruptured aneurysm. All 10 patients (three men and seven women; mean age, 63.1±8.5 years) were treated with coiling and neuroendoscopic removal of the IVH within 2 days of onset. Coiling was successfully performed at a mean volume embolization ratio of 21.8±5.5%. Neuroendoscopic removal of the IVH reduced the mean Graeb score from 10.5±2.0 to 4.8±2.5 (p=0.005). All external drains were removed on day 3. No rebleeding or acute hydrocephalus was noted. The Glasgow Outcome Scale scores at discharge indicated two patients with good recovery, three with moderate disability, four in a vegetative state, and one dead. A good modified Rankin Scale (mRS) score (0-2) at least 6 months later (mean follow-up period, 15.4±9.2 months) was observed for five patients (50%), and a poor mRS score (3-6) was observed for the remaining four patients. Neuroendoscopically removing the IVH from all of the ventricles between the lateral and the fourth ventricle and coiling the ruptured aneurysm is a safe, feasible approach for treating severe SAH with massive IVH.
蛛网膜下腔出血(SAH)伴脑室内出血(IVH)与不良预后相关。本研究旨在评估联合血管内弹簧圈栓塞和神经内镜治疗大量 IVH 的严重 SAH 的安全性和可行性。2008 年 4 月至 2011 年 6 月,日本福冈大学神经外科治疗了 49 例严重 SAH 患者,其中 10 例为伴有破裂动脉瘤的大量 IVH。所有 10 例患者(3 例男性,7 例女性;平均年龄 63.1±8.5 岁)均在发病后 2 天内接受血管内弹簧圈栓塞和神经内镜清除 IVH。平均栓塞率为 21.8±5.5%。神经内镜清除 IVH 使 Graeb 评分从 10.5±2.0 降低至 4.8±2.5(p=0.005)。所有外部引流管均在第 3 天移除。无再出血或急性脑积水发生。出院时格拉斯哥预后量表(GOS)评分提示 2 例患者恢复良好,3 例中度残疾,4 例植物状态,1 例死亡。5 例(50%)患者至少 6 个月后改良 Rankin 量表(mRS)评分(0-2)良好,4 例患者 mRS 评分(3-6)较差。在侧脑室和第四脑室之间的所有脑室中进行神经内镜清除 IVH 并对破裂动脉瘤进行血管内弹簧圈栓塞是治疗大量 IVH 的严重 SAH 的一种安全、可行的方法。