Suppr超能文献

近红外光照明系统集成显微镜在超显微淋巴管静脉吻合术中的应用。

Near-infrared illumination system-integrated microscope for supermicrosurgical lymphaticovenular anastomosis.

机构信息

Department of Plastic and Reconstructive Surgery, Graduate School of Medicine, The University of Tokyo, Bunkyo-ku, Tokyo, Japan.

出版信息

Microsurgery. 2014 Jan;34(1):23-7. doi: 10.1002/micr.22115. Epub 2013 Jul 9.

Abstract

BACKGROUND

Lymphatic supermicrosurgery, lymphaticovenular anastomosis (LVA), is becoming a treatment option for progressive lymphedema with its effectiveness and minimal invasiveness. It is important to detect and anastomose large functional lymphatic vessels for LVA surgery. This study aimed to evaluate usefulness of a near-infrared illumination system-integrated microscope for lymphatic supermicrosurgery.

METHODS

We performed LVA on 12 lower extremity lymphedema (LEL) patients with or without intraoperative microscopic indocyanine green (ICG) lymphography guidance. An operating microscope equipped with an integrated near-infrared illumination system (OME-9000; Olympus, Tokyo, Japan) was used for intraoperative microscopic ICG lymphography guidance. Feasibility, anastomosis patency, and treatment effect of the method were evaluated.

RESULTS

Forty LVAs were performed (24 LVAs with intraoperative microscopic ICG lymphography-guidance on 7 limbs, and 16 LVAs without the guidance on 5 limbs). Lymphatic vessels were enhanced by intraoperative microscopic ICG lymphography in 11 of 12 skin incision sites. Time required for detection and dissection of lymphatic vessels in cases with intraoperative microscopic ICG lymphography guidance was significantly shorter than that in cases without the guidance (2.3 ± 1.7 min vs. 6.5 ± 4.0 min, P = 0.010). There was no statistically significant difference in LEL index reduction between cases with and without intraoperative microscopic ICG lymphography guidance (18.3 ± 5.5 vs. 15.0 ± 5.5, P = 0.337).

CONCLUSIONS

Intraoperative microscopic ICG lymphography visualized lymphatic vessels, which helps a lymphatic supermicrosurgeon to find and dissect lymphatic vessels earlier.

摘要

背景

淋巴超显微外科、淋巴管-静脉吻合术(LVA)因其有效性和微创性,成为进展性淋巴水肿的治疗选择。对于 LVA 手术,重要的是检测和吻合大的功能性淋巴管。本研究旨在评估集成近红外照明系统的显微镜在淋巴超显微外科中的应用价值。

方法

我们对 12 例下肢淋巴水肿(LEL)患者进行了 LVA 手术,其中 7 例有术中显微镜吲哚菁绿(ICG)淋巴造影指导,5 例无。术中采用集成近红外照明系统的手术显微镜(OME-9000;奥林巴斯,东京,日本)进行显微镜 ICG 淋巴造影指导。评估该方法的可行性、吻合通畅性和治疗效果。

结果

共进行了 40 例 LVA(24 例在 7 条肢体上进行了术中显微镜 ICG 淋巴造影指导,16 例在 5 条肢体上未进行指导)。在 12 个皮肤切口部位中的 11 个部位,术中显微镜 ICG 淋巴造影增强了淋巴管。有术中显微镜 ICG 淋巴造影指导的病例,检测和解剖淋巴管所需的时间明显短于无指导的病例(2.3±1.7 min 比 6.5±4.0 min,P=0.010)。有和无术中显微镜 ICG 淋巴造影指导的病例的 LEL 指数降低无统计学差异(18.3±5.5 比 15.0±5.5,P=0.337)。

结论

术中显微镜 ICG 淋巴造影可使淋巴管可视化,帮助淋巴超显微外科医生更早地找到并解剖淋巴管。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验