Zhou Ji-Bo, Guan Huai-Jin, Zhu Dong-Qing, Sang Ai-Ming, Gu Hai-Yan, Fan Xian-Qun, Ge Sheng-Fang
Department of Ophthalmology, Shanghai Ninth People's Hospital, Shanghai Jiaotong University, School of Medicine, Shanghai 200011; ; Department of Ophthalmology, Affiliated Hospital, Nantong University, Nantong, Jiangsu 226001;
Exp Ther Med. 2013 Jun;5(6):1725-1731. doi: 10.3892/etm.2013.1037. Epub 2013 Apr 2.
The aim of this study was to assess the changes in visual function (VF) and quality of life (QOL) among patients following blindness prevention surgery in a rural area of Eastern China. The prospective study selected cataract patients via mobile eye screening camps. VF and QOL questionnaires originally developed by Fletcher were completed prior to and 6 months after surgery. Small-incision cataract surgery (SICS) with posterior chamber intraocular lens (IOL) implantation was performed on patients by a blindness prevention surgery group. The VF and QOL scores of 178 cataract patients preoperatively were 48.58±31.18 and 65.97±26.77, respectively. The scores decreased in proportion to decreasing vision status. The VF and QOL scale scores were significantly correlated with the vision grade of the patient (r=-17.2093, t=-10.87, P<0.001, r=-13.1399, t=-8.87, P<0.001) and age (r=-0.6505, t=-3.87, P<0.001, r=- 0.3309, t=-2.10, P=0.037). A total of 131 patients responded to the second survey, VF and QOL scores increased significantly over a six-month postoperative period (VF=83.21±16.40, P<0.001; QOL=86.53±16.33, P<0.001). The VF scale scores were correlated with the grade of vision and residence area, the QOL scale scores were correlated with the grade of vision and gender. The VF and QOL of patients were significantly improved by performing SICS with posterior chamber IOL implantation collectively in a short period in rural areas of Eastern China. It is important to follow-up cataract patients postoperatively as untreated complications of the surgery may affect the stability of VF and QOL postoperatively.
本研究旨在评估中国东部农村地区失明预防手术后患者的视觉功能(VF)和生活质量(QOL)变化。该前瞻性研究通过流动眼科筛查营地挑选白内障患者。在手术前和术后6个月完成了最初由弗莱彻编制的VF和QOL问卷。失明预防手术组对患者进行了小切口白内障手术(SICS)并植入后房型人工晶状体(IOL)。178例白内障患者术前的VF和QOL评分分别为48.58±31.18和65.97±26.77。评分随着视力状况下降而降低。VF和QOL量表评分与患者的视力等级(r=-17.2093,t=-10.87,P<0.001,r=-13.1399,t=-8.87,P<0.001)和年龄(r=-0.6505,t=-3.87,P<0.001,r=-0.3309,t=-2.10,P=0.037)显著相关。共有131例患者回应了第二次调查,术后6个月期间VF和QOL评分显著提高(VF=83.21±16.40,P<0.001;QOL=86.53±16.33,P<0.001)。VF量表评分与视力等级和居住地区相关,QOL量表评分与视力等级和性别相关。在中国东部农村地区,通过集体进行SICS并植入后房型IOL,患者的VF和QOL在短期内得到显著改善。对白内障患者进行术后随访很重要,因为手术未治疗的并发症可能会影响术后VF和QOL的稳定性。