Department of Animal Health and Antimicrobial Strategies, National Veterinary Institute, Uppsala, Sweden.
Acta Vet Scand. 2013 Jul 9;55(1):49. doi: 10.1186/1751-0147-55-49.
Milk produced by cows in receipt of antimicrobial therapy may contain antimicrobial residues. Such antimicrobial-containing waste milk must be withdrawn from human consumption and is therefore sometimes used as calf feed. Unfortunately, this approach might promote selection of antimicrobial resistant bacteria in the calves' intestinal microbiota. The objectives of this study were therefore to obtain an overview of waste milk feeding practices on Swedish dairy farms and to investigate if these practices were associated with certain farm characteristics. A representative group of 457 Swedish dairy farmers participated in a web-based survey with questions about the use of colostrum and milk from cows treated with antimicrobials at dry off or during lactation, respectively, as calf feed.
Colostrum (milk from the first milking after calving) and transition milk (milk from the second milking to the fourth day after calving) from cows treated with antimicrobials at dry off was fed to calves on 89% and 85% of the farms in the study, respectively. When antimicrobial therapy was given to cows during lactation, 56% of the farms fed milk that was produced during the course of treatment to calves, whereas milk that was produced during the subsequent withdrawal period was fed to calves on 79% of the farms. Surveyed farmers were less prone to feed such milk if the antimicrobial therapy was due to mastitis than other infections. In Sweden, a majority of antimicrobial treatments during lactation are systemic administration of benzylpenicillin and thus, the bulk of waste milk in Sweden is likely to contain residues of this drug. Feeding waste milk to calves was more common on non-organic farms, and on farms located in Southern Sweden, and was less common on farms with cows housed in cold free stalls barns.
Waste milk that may contain antimicrobial residues is, at least occasionally, used as feed for calves on a majority of surveyed Swedish dairy farms. Future work should focus on the effect of waste milk feeding on the occurrence of antimicrobial resistant bacteria in the calves' intestinal microbiota.
接受抗菌治疗的奶牛所产的牛奶可能含有抗菌残留。这种含有抗菌剂的废奶必须从人类消费中撤出,因此有时被用作犊牛饲料。不幸的是,这种方法可能会促进犊牛肠道微生物群中抗菌耐药菌的选择。因此,本研究的目的是概述瑞典奶牛场废奶喂养的做法,并研究这些做法是否与某些农场特征相关。一个由 457 名瑞典奶牛场主组成的代表性群体参加了一项基于网络的调查,调查问题涉及在干奶期或哺乳期分别用抗菌药物治疗的奶牛的初乳和奶用作犊牛饲料的情况。
在研究中,分别有 89%和 85%的农场用来自接受干奶期抗菌药物治疗的奶牛的初乳和过渡奶(产后第二至第四天的牛奶)喂养犊牛。当奶牛在哺乳期接受抗菌药物治疗时,56%的农场用治疗期间产的牛奶喂犊牛,而 79%的农场用随后的停药期产的牛奶喂犊牛。接受调查的农场主如果抗菌治疗是由于乳腺炎而不是其他感染,则不太可能会用这种奶来喂养。在瑞典,大多数哺乳期的抗菌治疗都是青霉素的全身给药,因此,瑞典的大部分废奶可能含有这种药物的残留。在非有机农场和位于瑞典南部的农场,用废奶喂犊牛的情况更为常见,而在牛舍为冷自由摊位的农场,这种情况则较少。
至少在某些情况下,瑞典大多数奶牛场会将可能含有抗菌残留的废奶用作犊牛的饲料。未来的工作应重点研究废奶喂养对犊牛肠道微生物群中抗菌耐药菌出现的影响。