Physiology Department, Faculty of Medicine, Ain Shams University, 12 Abdullah Abu Elseoud Street, Triumph, Heliopolis, Cairo, Egypt,
J Physiol Biochem. 2013 Dec;69(4):937-44. doi: 10.1007/s13105-013-0272-5. Epub 2013 Jul 12.
Myocardial ischemia-reperfusion (I/R) represents a clinically relevant problem associated with thrombolysis, angioplasty, and coronary bypass surgery. Radical oxygen species generated during early reperfusion are the primary activator of mitochondrial permeability transition pore (MPTP) opening which finally results in cardiomyocyte death. Nigella sativa (NS) has been shown to have antioxidant properties. The present study aimed to determine whether supplementation with NS can provide sufficient protection for the myocardium against I/R insult and any possible role on mitochondrial MPTP. Adult male Wistar rats were allocated into two groups: control group and NS-treated group receiving NS (800 mg/kg) orally for 12 weeks. Rats' isolated hearts were perfused in Langendorff preparation to determine the baseline heart beating rate, developed peak tension, time to peak tension, rate of tension development, half relaxation time, and myocardial flow rate. Ischemia was then induced by stopping the perfusion fluid for 30 min, followed by 30 min of reperfusion and recording post I/R cardiac functions. Hearts were then used for assessment of malondialdehyde (MDA) and nicotinamide adenine dinucleotide (NAD(+)), since the hydrolysis of mitochondrial NAD(+) directly reflects MPTP opening in situ, and for histological examination. The NS-treated group showed enhanced post I/R contractile and vascular recovery, which was accompanied by elevated NAD(+) and decreased MDA compared to the control group. Histological examination showed marked improvement of cardiac musculature compared to the control group. In conclusion, N. sativa afforded substantial recovery of post I/R cardiac functions probably via inhibition of MPTP opening.
心肌缺血再灌注(I/R)是与溶栓、血管成形术和冠状动脉旁路手术相关的临床相关问题。再灌注早期产生的自由基是线粒体通透性转换孔(MPTP)开放的主要激活剂,最终导致心肌细胞死亡。黑种草(NS)已被证明具有抗氧化特性。本研究旨在确定 NS 是否可以为心肌提供足够的保护,防止 I/R 损伤,以及对线粒体 MPTP 的任何可能作用。将成年雄性 Wistar 大鼠分为两组:对照组和 NS 治疗组,口服 NS(800mg/kg)12 周。大鼠的离体心脏在 Langendorff 灌注装置中进行灌注,以确定基础心跳率、峰值张力、张力达到峰值的时间、张力发展速度、半松弛时间和心肌流量。然后通过停止灌注液 30 分钟来诱导缺血,然后再灌注 30 分钟,并记录 I/R 后的心脏功能。然后,使用心脏来评估丙二醛(MDA)和烟酰胺腺嘌呤二核苷酸(NAD(+)),因为线粒体 NAD(+)的水解直接反映了原位 MPTP 的开放,以及进行组织学检查。与对照组相比,NS 治疗组在 I/R 后显示出增强的收缩和血管恢复能力,同时 NAD(+)升高,MDA 降低。与对照组相比,组织学检查显示心脏肌肉有明显改善。总之,黑种草通过抑制 MPTP 开放,为 I/R 后心脏功能的恢复提供了实质性的益处。