Riedewald S, Kreutzmann I M, Heinze T, Saling E
Institute of Perinatal Medicine, Free University of Berlin, West Germany.
J Perinat Med. 1990;18(3):181-6. doi: 10.1515/jpme.1990.18.3.181.
A prospective study was performed in order to determine vaginal and cervical pH in pregnancy. In normal pregnancy vaginal pH (using a pH meter with connected glass electrode) was found to be between 3.8 and 4.0 (1 SD +/- 0.3) at the introitus, mid-vaginal, and at the anterior and posterior fornix. In patients with preterm labor (n = 50) or prolonged rupture of the membranes (PROM, n = 35) pH was increased significantly to 4.2-4.5 (1 SD +/- 0.7) resp. to 5.2-6.1 (1 SD +/- 0.8). Cervical pH ranges between 6.5 and 7.0 in all groups studied. Elevated pH values are due to disturbed vaginal flora. We recommend vaginal pH measurement for an quick detection of infection in cases with preterm labor and for clarifying PROM in suspicious cases.
为了确定孕期阴道和宫颈的pH值,开展了一项前瞻性研究。在正常妊娠中,使用连接玻璃电极的pH计测得阴道外口、阴道中部以及前后穹窿处的pH值在3.8至4.0之间(1个标准差±0.3)。早产患者(n = 50)或胎膜早破(PROM,n = 35)患者的pH值分别显著升高至4.2 - 4.5(1个标准差±0.7)和5.2 - 6.1(1个标准差±0.8)。在所有研究组中,宫颈pH值范围在6.5至7.0之间。pH值升高是由于阴道菌群紊乱所致。我们建议测量阴道pH值,以便在早产病例中快速检测感染情况,并在可疑病例中明确胎膜早破情况。