Department of Biochemical Science and Technology, College of Life Science, National Taiwan University, No. 1, Sec. 4, Roosevelt Road, Taipei 10617, Taiwan.
J Agric Food Chem. 2013 Aug 28;61(34):8126-33. doi: 10.1021/jf402373z. Epub 2013 Aug 14.
Yellow pigment monascin (MS) is a secondary metabolite isolated from Monascus -fermented products and has numerous physiological activities. However, the potential use of MS for immunomodulation remains unclear. We showed that MS and the synthetic peroxisome proliferator-activated receptor (PPAR)-γ ligand rosiglitazone (RG) significantly inhibited the production of Th2 cytokines, including IL-4, IL-5, and IL-13, in PMA/ionomycin-activated mouse EL-4 T cells. Moreover, we showed that this was due to cellular PPAR-γ translocation. These results indicate that MS and RG promote PPAR-γ-DNA interactions and suggest that the regulatory effects of MS and RG on Th2 cytokine production could be abolished with PPAR-γ antagonist treatment. MS and RG also suppressed Th2 transcription factor translocation (e.g., GATA-3 and nuclear factor of activated T cells) by preventing the phosphorylation of protein kinase C and signal transducer and activator of transcription 6.
黄色素 monascin (MS) 是从红曲菌发酵产物中分离出来的一种次生代谢产物,具有多种生理活性。然而,MS 作为免疫调节剂的潜在用途尚不清楚。我们发现 MS 和合成过氧化物酶体增殖物激活受体 (PPAR)-γ 配体罗格列酮 (RG) 可显著抑制 PMA/离子霉素激活的小鼠 EL-4 T 细胞中 Th2 细胞因子(包括 IL-4、IL-5 和 IL-13)的产生。此外,我们发现这是由于细胞内 PPAR-γ 易位。这些结果表明 MS 和 RG 促进了 PPAR-γ-DNA 相互作用,并表明 MS 和 RG 对 Th2 细胞因子产生的调节作用可以通过 PPAR-γ 拮抗剂治疗来消除。MS 和 RG 还通过阻止蛋白激酶 C 和信号转导和转录激活因子 6 的磷酸化来抑制 Th2 转录因子(如 GATA-3 和激活 T 细胞的核因子)的易位。