IEEE Trans Biomed Circuits Syst. 2008 Jun;2(2):78-87. doi: 10.1109/TBCAS.2008.925642.
A new non-invasive real-time system for the monitoring and control of microfluidodynamic phenomena involving transport of particles and two phase fluids is proposed. The general purpose design of such system is suitable for in vitro and in vivo experimental setup and, therefore, for microfluidic applications in the biomedical field, such as lab-on-chip and for research studies in the field of microcirculation. The system consists of an ad hoc optical setup for image magnification providing images suitable for acquisition and processing. The main feature of the optical system is the accessibility of the information at any point of the optical path. It was designed and developed using discrete opto-mechanic components mounted on a breadboard. The optical sensing, acquisition, and processing were all performed using an integrated vision system based on cellular nonlinear networks (CNNs) analogic (analog plus logic) technology called focal plane processor (FPP, Eye-RIS, Anafocus) that was inserted in the optical path. Ad hoc algorithms were implemented for the real-time analysis and extraction of fluidodynamic parameters in micro-channels. They were firstly tested on sequences of images recorded during in vivo microcirculation experiments on hamsters and then applied on images acquired and processed in real-time during in vitro experiments on two-phase fluid flow in a continuous microfluidic device (serpentine mixer, ThinXXS).
提出了一种用于监测和控制涉及颗粒和两相流传输的微流动力学现象的新型非侵入式实时系统。该系统的通用设计适用于体外和体内实验设置,因此适用于生物医学领域的微流控应用,如芯片实验室,以及微循环领域的研究。该系统包括一个用于图像放大的专用光学设置,提供适合采集和处理的图像。光学系统的主要特点是可以在光路的任何点获取信息。它是使用安装在试验板上的离散光电机械组件设计和开发的。光学传感、采集和处理都是使用基于细胞非线性网络 (CNN) 的模拟(模拟加逻辑)技术的集成视觉系统进行的,称为焦平面处理器 (FPP、Eye-RIS、Anafocus),它插入光路中。专门为微通道中的流体动力学参数的实时分析和提取实现了算法。它们首先在仓鼠体内微循环实验过程中记录的图像序列上进行了测试,然后应用于在体外两相流体连续微流设备(蛇形混合器,ThinXXS)中实时采集和处理的图像。