Pár Gabriella, Horváth Gábor, Pár Alajos
Pécsi Tudományegyetem, Általános Orvostudományi Kar Klinikai Központ, I. Belgyógyászati Klinika Pécs Rákóczi u.
Orv Hetil. 2013 Jul 21;154(29):1124-34. doi: 10.1556/OH.2013.29626.
Non-alcoholic fatty liver disease and non-alcoholic steatohepatitis, the hepatic manifestations of metabolic syndrome with close association with inzulin resistance and obesity, are the most common liver diseases, affecting up to a third of the population worldwide. They confer increased risk for hepatocellular carcinoma as well as cardiovascular diseases. The review aims to summarize advances in epidemiology, pathogenesis and clinical management of non-alcoholic fatty liver disease and non-alcoholic steatohepatitis. Besides liver biopsy and biomarkers, a novel non-invasive diagnostic tool the called "controlled attenuation parameter" measuring the attenuation of ultrasound generated by the transient elastography transducer, can quantitatively assess the hepatic fat content and differentiate between steatosis grades. At the same time, liver stiffness (fibrosis) can also be evaluated. The authors present their own results obtained with the latter procedure. In non-alcoholic fatty liver disease, the lifestyle intervention, weight loss, diet and exercise supported by cognitive behavioural therapy represent the basis of management. Components of metabolic syndrome (obesity, dyslipidaemia, diabetes and arterial hypertension) have to be treated. Although there is no approved pharmacological therapy for NASH, it seems that long lasting administration of vitamin E in association with high dose ursodeoxycholic acid may be beneficial. In addition, omega-3 polyunsaturated fatty acid substitution can also decrease liver fat, however, the optimal dose is not known yet. Further controlled clinical studies are warranted to establish the real value of any suggested treatment modalities for non-alcoholic fatty liver disease and non-alcoholic steatohepatitis, although these are in experimental phase yet.
非酒精性脂肪性肝病和非酒精性脂肪性肝炎是代谢综合征的肝脏表现,与胰岛素抵抗和肥胖密切相关,是最常见的肝脏疾病,影响着全球多达三分之一的人口。它们会增加肝细胞癌以及心血管疾病的风险。本综述旨在总结非酒精性脂肪性肝病和非酒精性脂肪性肝炎在流行病学、发病机制和临床管理方面的进展。除了肝活检和生物标志物外,一种名为“受控衰减参数”的新型非侵入性诊断工具,可测量瞬时弹性成像换能器产生的超声衰减,能够定量评估肝脏脂肪含量并区分脂肪变性等级。同时,也可以评估肝脏硬度(纤维化)。作者展示了他们通过后一种方法获得的结果。在非酒精性脂肪性肝病中,生活方式干预、体重减轻、饮食和在认知行为疗法支持下的运动是管理的基础。代谢综合征的各个组成部分(肥胖、血脂异常、糖尿病和动脉高血压)都必须得到治疗。虽然尚无批准用于非酒精性脂肪性肝炎的药物治疗,但长期联合使用维生素E和高剂量熊去氧胆酸似乎可能有益。此外,ω-3多不饱和脂肪酸替代也可减少肝脏脂肪,然而,最佳剂量尚不清楚。尽管目前这些治疗方法仍处于实验阶段,但仍需要进一步的对照临床研究来确定任何建议的非酒精性脂肪性肝病和非酒精性脂肪性肝炎治疗方式的实际价值。