Kerr J H
Br J Anaesth. 1975 Jun;47(6):695-705. doi: 10.1093/bja/47.6.695.
The efficiency of pulmonary oxygen transfer, measured as the difference between pulmonary end-capillary and arterial oxygen content, was assessed at several different inspired oxygen concentrations in 20 patients during intermittent positive pressure ventilation (IPPV) with oxygen/nitrogen mixtures. In only three of the patients did the patterns of response correspond with those predicted from iso-shunt and ventilation/perfusion mismatch models of lung function, in which it is assumed that oxygen exerts only a passive physical effect within the lungs. It is suggested that the pattern of response obtained during IPPV in the remaining 17 patients is explicable on the basis of an active physiological effect of oxygen such that an increasing alveolar oxygen partial pressure is associated with a progressive increase in the proportion of the pulmonary blood flow which bypasses ventilated alveoli. This "hyperoxic shunt", which is readily reversible, may be the result of redistribution of either ventilation or blood flow within the lung.
在20例患者进行间歇正压通气(IPPV)并吸入氧气/氮气混合气体时,于几种不同的吸入氧浓度下评估了肺氧转运效率(以肺毛细血管末端与动脉血氧含量之差衡量)。仅3例患者的反应模式与根据肺功能的等分流和通气/灌注不匹配模型预测的模式相符,在这些模型中假设氧气在肺内仅发挥被动物理作用。有人提出,其余17例患者在IPPV期间获得的反应模式可以基于氧气的主动生理作用来解释,即肺泡氧分压升高与绕过通气肺泡的肺血流量比例逐渐增加相关。这种易于逆转的“高氧分流”可能是肺内通气或血流重新分布的结果。