Houben C H, Wong H Y, Mou W C, Chan K W, Tam Y H, Lee K H
Division of Paediatric Surgery and Paediatric Urology, Department of Surgery, Prince of Wales Hospital, The Chinese University of Hong Kong, Shatin, Hong Kong SAR, China.
Pediatr Surg Int. 2013 Sep;29(9):953-5. doi: 10.1007/s00383-013-3347-z. Epub 2013 Jul 16.
Neonatal cholestatic disorder in the late neonatal period requires often cholangiography to differentiate between biliary atresia and other causes of prolonged neonatal jaundice. A simplified method of a laparoscopic-assisted cholecysto-cholangiography is presented. Retrospective chart review was conducted of all patients who from May 2002 to April 2012 underwent a laparoscopic-assisted cholecysto-cholangiography with routine fixation of the fundus of the gallbladder to the lateral aspect of the abdominal wall. A total of 18 infants (8 boys) aged 41-104 (median 64) days underwent laparoscopic-assisted cholecysto-cholangiography for prolonged jaundice. The technique identified ten cases of a patent bile duct system and eight biliary atresias. (Thirty-two cases of suspected biliary atresia were confirmed by laparoscopy alone.) Two cases required suturing of a bile leak at the puncture site. Hitching the gallbladder to the lateral abdominal wall is a simple method allowing an optimal radiographic assessment of the extra- and intra-hepatic bile duct anatomy.
新生儿晚期的胆汁淤积性疾病常常需要进行胆管造影,以鉴别胆道闭锁与其他导致新生儿黄疸持续时间延长的病因。本文介绍了一种简化的腹腔镜辅助胆囊胆管造影方法。对2002年5月至2012年4月期间所有接受腹腔镜辅助胆囊胆管造影并常规将胆囊底部固定于腹壁外侧的患者进行了回顾性病历审查。共有18例年龄在41 - 104(中位数64)天的婴儿(8名男婴)因黄疸持续时间延长接受了腹腔镜辅助胆囊胆管造影。该技术识别出10例胆管系统通畅的病例和8例胆道闭锁病例。(另有32例疑似胆道闭锁病例仅通过腹腔镜检查得以确诊。)有2例需要缝合穿刺部位的胆漏。将胆囊固定于侧腹壁是一种简单的方法,可对肝内外胆管解剖结构进行最佳的影像学评估。