Schwabl Alexandra, Gämperle Erich
Padma AG, Hinwil, Schweiz.
Forsch Komplementmed. 2013;20 Suppl 2:14-6. doi: 10.1159/000351071. Epub 2013 Jun 14.
Tibetan recipes are complex formulas from plant and mineral ingredients. Padma Inc. has been producing selected formulas from Tibetan Medicine in Switzerland since more than 40 years. Modern quality standards and Good Manufacturing Practice (GMP) guidelines are followed, ensuring the quality of the raw materials through the manufacturing processes to the finished product. The aim is to provide these valuable formulas to people in the West in a consistently high quality 'made in Switzerland'. The production according to modern quality standards is challenging, draws on many resources, and requires specialized expertise, e.g. in the procurement of raw materials and the quality analysis including pharmacognostic and botanical knowledge.
藏药配方是由植物和矿物质成分组成的复杂配方。四十多年来,帕德玛公司一直在瑞士生产精选的藏药配方。遵循现代质量标准和良好生产规范(GMP)指南,确保从原材料到成品的整个生产过程的质量。目标是以始终如一的高品质“瑞士制造”将这些珍贵配方提供给西方的人们。按照现代质量标准进行生产具有挑战性,需要大量资源,并且需要专业知识,例如在原材料采购和质量分析方面,包括生药学和植物学知识。