Struik Laura L, O'Loughlin Erin K, Dugas Erika N, Bottorff Joan L, O'Loughlin Jennifer L
Institute for Healthy Living and Chronic Disease Prevention, University of British Columbia's Okanagan Campus, Kelowna, BC, Canada.
Centre de recherche du CHUM (CRCHUM), Montreal, QC, Canada Department of Exercise Science, Concordia University, QC, Canada.
J Sch Nurs. 2014 Aug;30(4):303-8. doi: 10.1177/1059840513497800. Epub 2013 Jul 17.
It is well established that many adolescents who smoke want to quit, but little is known about why adolescents want to quit and if reasons to quit differ across gender. The objective of this study was to determine if reasons to quit smoking differ in boys and girls. Data on the Adolescent Reasons for Quitting (ARFQ) scale were collected in mailed self-report questionnaires in 2010-2011 from 113 female and 83 male smokers aged 14-19 years participating in AdoQuest, a longitudinal cohort study of the natural course of the co-occurrence of health-compromising behaviors in children. Overall, the findings indicate that reasons to quit in boys and girls appear to be generally similar, although this finding may relate to a lack of gender-oriented items in the ARFQ scale. There is a need for continued research to develop and test reasons to quit scales for adolescents that include gender-oriented items.
众所周知,许多吸烟的青少年想要戒烟,但对于青少年为何想要戒烟以及戒烟原因是否因性别而异却知之甚少。本研究的目的是确定男孩和女孩戒烟的原因是否不同。2010年至2011年,通过邮寄自填式问卷收集了参与AdoQuest(一项关于儿童健康危害行为并发自然病程的纵向队列研究)的113名14至19岁女性吸烟者和83名男性吸烟者的青少年戒烟原因(ARFQ)量表数据。总体而言,研究结果表明,男孩和女孩戒烟的原因似乎大致相似,尽管这一发现可能与ARFQ量表中缺乏针对性别的项目有关。有必要继续开展研究,以开发和测试包含针对性别项目的青少年戒烟原因量表。