Jack Gyda Hlin Skuladottir, Malm-Willadsen Karolina, Frederiksen Anja, Glintborg Dorte, Andersen Marianne
Department of Endocrinology, Odense University Hospital, Kløvervænget 6, 3rd Floor, 5000 Odense C, Denmark.
Case Rep Neurol Med. 2013;2013:491790. doi: 10.1155/2013/491790. Epub 2013 Jun 23.
Adrenoleukodystrophy (ALD) is a rare X-linked inherited leukodystrophy with a reduced capacity for degradation of very long chain fatty acids (VLCFAs). The intracellular accumulation of VLCFA leads to demyelination in the central nervous system (CNS) and cell destruction in the adrenal glands. ALD primarily affects males; however, females may develop milder symptoms that may be difficult to recognize. The present report describes a 35-year-old female who experienced a feeling of heaviness in the upper and lower limbs, pain in both knees, and difficulty climbing stairs, running, and jumping. Clinical examination revealed decreased sensitivity in the feet, particularly to touch. Deep tendon reflexes in the lower limbs were brisk, and Babinski's sign was present bilaterally. Multiple sclerosis (MS) was excluded, and all clinical and biochemical tests were normal. After two years of progressing symptoms, the patient was reevaluated and plasma levels of VLCFA were found to be elevated. Seven years prior to this finding, the patient had been found to be heterozygous for the missense mutation c.1679C> T, p.Pro560Leu on the ABCD1 gene (ATP-Binding Cassette subfamily D1). In conclusion, the patient's symptoms could be attributed to ALD. The present case underlines the importance of reevaluating family history in women presenting with vague neurological symptoms.
肾上腺脑白质营养不良(ALD)是一种罕见的X连锁隐性遗传性脑白质营养不良,其降解超长链脂肪酸(VLCFA)的能力降低。VLCFA在细胞内蓄积会导致中枢神经系统(CNS)脱髓鞘以及肾上腺细胞破坏。ALD主要影响男性;然而,女性可能会出现较轻的症状,可能难以识别。本报告描述了一名35岁女性,她感到上肢和下肢沉重,双膝疼痛,爬楼梯、跑步和跳跃困难。临床检查发现足部感觉减退,尤其是触觉。下肢的深腱反射亢进,双侧巴氏征阳性。排除了多发性硬化症(MS),所有临床和生化检查均正常。在症状进展两年后,对患者进行了重新评估,发现血浆VLCFA水平升高。在这一发现的七年前,患者被发现ABCD1基因(ATP结合盒亚家族D1)的错义突变c.1679C>T,p.Pro560Leu为杂合子。总之,患者的症状可归因于ALD。本病例强调了对出现模糊神经症状的女性重新评估家族史的重要性。