McElhaney R N
Biophys J. 1975 Aug;15(8):777-84. doi: 10.1016/S0006-3495(75)85854-1.
It has recently been proposed that the semipermeable surface barrier of living cells is in fact provided by water polarized in multilayers by the cellular protein, and not by the lipids of the cell membrane as had been widely supposed. This review paper summarizes a large and diverse body of recent experimental work, concerned with the structure and function of biological membranes in general and with the passive permeability properties of cell surface membranes in particular, which does not support the polarized water hypothesis. Indeed, there exists a great deal of experimental evidence which supports the concept that the lipid bilayer is a central structural feature of cell surface membranes and that one of the major functions of this lipid bilayer is to provide the selective, semipermeable barrier found at the surface of living cells.
最近有人提出,活细胞的半透性表面屏障实际上是由细胞蛋白质多层极化的水提供的,而不是像人们普遍认为的那样由细胞膜的脂质提供。这篇综述文章总结了大量不同的近期实验工作,这些工作总体上涉及生物膜的结构和功能,特别是细胞表面膜的被动通透性,这些实验工作并不支持极化水假说。事实上,有大量实验证据支持这样的概念,即脂质双层是细胞表面膜的核心结构特征,并且这种脂质双层的主要功能之一是提供活细胞表面发现的选择性半透屏障。