Department of Biology, University of Konstanz, 78457 Konstanz, Germany.
Metallomics. 2013 Oct;5(10):1377-86. doi: 10.1039/c3mt00088e.
The heavy metal cadmium (Cd) is highly toxic to plants. To understand the mechanisms of tolerance and resistance to Cd, we treated the rootless, submerged macrophyte Ceratophyllum demersum L. with sub-micromolar concentrations of Cd under environmentally relevant conditions. X-ray fluorescence measurements revealed changing distribution patterns of Cd and Zn at non-toxic (0.2 nM, 2 nM), moderately toxic (20 nM) and highly toxic (200 nM) levels of Cd. Increasing Cd concentrations led to enhanced sequestration of Cd into non-photosynthetic tissues like epidermis and vein. At toxic Cd concentrations, Zn was redistributed and mainly found in the vein. Cd treatment induced the synthesis of phytochelatins (PCs) in the plants, with a threshold of induction already at 20 nM Cd for PC3. In comparison, in plants treated with Cu, elevated PC levels were detected only at the highest concentrations (100-200 nM Cu). Our results show that also non-accumulators like C. demersum store toxic metals in tissues where the heavy metal interferes least with metabolic pathways, but remaining toxicity interferes with micronutrient distribution. Furthermore, we found that the induction of phytochelatins is not proportional to metal concentration, but has a distinct threshold, specific for each PC species. Finally we could show that 20 nM Cd, which was previously regarded as non-toxic to most plants, already induces detoxifying mechanisms.
重金属镉 (Cd) 对植物具有高度毒性。为了了解植物耐受和抵抗 Cd 的机制,我们在环境相关条件下用亚微米浓度的 Cd 处理无根、浸没的大型水生植物金鱼藻 (Ceratophyllum demersum L.)。X 射线荧光测量显示,Cd 和 Zn 的分布模式在无毒 (0.2 nM、2 nM)、中度毒性 (20 nM) 和高毒性 (200 nM) Cd 水平下发生变化。随着 Cd 浓度的增加,Cd 被更多地螯合到非光合作用组织中,如表皮和叶脉。在有毒 Cd 浓度下,Zn 被重新分配,主要存在于叶脉中。Cd 处理诱导植物合成植物螯合肽 (PCs),在 20 nM Cd 时就已经诱导合成 PC3。相比之下,在 Cu 处理的植物中,仅在最高浓度 (100-200 nM Cu) 时才检测到 PC 水平升高。我们的结果表明,即使是非积累者,如金鱼藻,也会将有毒金属储存在重金属对代谢途径干扰最小的组织中,但残留的毒性会干扰微量元素的分布。此外,我们发现植物螯合肽的诱导与金属浓度不成比例,而是具有特定于每个 PC 物种的明显阈值。最后,我们可以证明,以前被认为对大多数植物无毒的 20 nM Cd 已经诱导了解毒机制。