Stringer L C, Fleskens L, Reed M S, de Vente J, Zengin M
School of Earth & Environment, University of Leeds, Leeds, LS2 9JT, UK,
Environ Manage. 2014 Nov;54(5):1022-42. doi: 10.1007/s00267-013-0126-5. Epub 2013 Jul 19.
Examples of sustainable land management (SLM) exist throughout the world. In many cases, SLM has largely evolved through local traditional practices and incremental experimentation rather than being adopted on the basis of scientific evidence. This means that SLM technologies are often only adopted across small areas. The DESIRE (DESertIfication mitigation and REmediation of degraded land) project combined local traditional knowledge on SLM with empirical evaluation of SLM technologies. The purpose of this was to evaluate and select options for dissemination in 16 sites across 12 countries. It involved (i) an initial workshop to evaluate stakeholder priorities (reported elsewhere), (ii) field trials/empirical modeling, and then, (iii) further stakeholder evaluation workshops. This paper focuses on workshops in which stakeholders evaluated the performance of SLM technologies based on the scientific monitoring and modeling results from 15 study sites. It analyses workshop outcomes to evaluate how scientific results affected stakeholders' perceptions of local SLM technologies. It also assessed the potential of this participatory approach in facilitating wider acceptance and implementation of SLM. In several sites, stakeholder preferences for SLM technologies changed as a consequence of empirical measurements and modeling assessments of each technology. Two workshop examples are presented in depth to: (a) explore the scientific results that triggered stakeholders to change their views; and (b) discuss stakeholders' suggestions on how the adoption of SLM technologies could be up-scaled. The overall multi-stakeholder participatory approach taken is then evaluated. It is concluded that to facilitate broad-scale adoption of SLM technologies, de-contextualized, scientific generalisations must be given local context; scientific findings must be viewed alongside traditional beliefs and both scrutinized with equal rigor; and the knowledge of all kinds of experts must be recognised and considered in decision-making about SLM, whether it has been formally codified or not. The approach presented in this paper provided this opportunity and received positive feedback from stakeholders.
可持续土地管理(SLM)的实例遍布全球。在许多情况下,可持续土地管理很大程度上是通过当地传统做法和渐进式试验发展而来的,而不是基于科学证据采用的。这意味着可持续土地管理技术往往仅在小范围内采用。“沙漠化缓解与退化土地修复”(DESIRE)项目将当地关于可持续土地管理的传统知识与可持续土地管理技术的实证评估相结合。其目的是评估并选择在12个国家的16个地点进行推广的方案。该项目包括:(i)一次初步研讨会,以评估利益相关者的优先事项(在其他地方有报道);(ii)实地试验/实证建模,然后是(iii)进一步的利益相关者评估研讨会。本文重点关注利益相关者根据15个研究地点的科学监测和建模结果评估可持续土地管理技术性能的研讨会。它分析了研讨会的成果,以评估科学结果如何影响利益相关者对当地可持续土地管理技术的看法。它还评估了这种参与式方法在促进更广泛接受和实施可持续土地管理方面的潜力。在几个地点,由于对每种技术的实证测量和建模评估,利益相关者对可持续土地管理技术的偏好发生了变化。深入介绍了两个研讨会实例,以:(a)探讨促使利益相关者改变观点的科学结果;(b)讨论利益相关者关于如何扩大可持续土地管理技术采用规模的建议。然后对所采用的整体多利益相关者参与式方法进行评估。得出的结论是,为了促进可持续土地管理技术的广泛采用,脱离背景的科学概括必须结合当地情况;科学发现必须与传统观念一并审视,且二者都要受到同样严格的审查;在关于可持续土地管理的决策中,必须认可并考虑各类专家的知识,无论其是否已正式编纂成文。本文介绍的方法提供了这样的机会,并得到了利益相关者的积极反馈。